Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2eabaddb10d5415e7d4eaa7336a946330809be93037cab74c25d364350b12e8f
origineel ID: xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:fda86417b53738eb2da161bb077ad69a445b29f4bfe86648c25986afb2c2cb67 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c1d42a5e04d92050a7cc8fc325789338bda0d64d8402d424cf55748c8faf16ba · 416 tekens

Tekst tekstblob openen

“Unknown clergymen.”  I have here followed the reading of the Greek commentators.  But the translators of the Prisca, and Dionysius, and Isidore must have all read ἀναγνώστας (i.e., Readers) instead of ἀγνώστους.  Justellus, Hervetus, and Beveridge, as also Johnson and Hammond, follow the reading of the text.  Hefele suggests that if “Readers” is the correct reading perhaps it means, “all clergymen even readers.”

Versies (1)

Versie a08ca1d81d803cf66e6e8754a58d62fef3835ab655de40bba151b28b9e7c4509
{"attributes_original":[["class","c18"],["id","xi.xviii.xiii-p6"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"cbe57951db8d2969b1421dc13cf14e3d9c13688950076cdc4c75a8995514b2f9"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xi.xviii.xiii-p6","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1477278,"source_byte_start":1476653,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"32f6ef670784b829bbb51d31275e174f28b180eacd72da742469ede1e2e56bda"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"c3259063456932e2abc25bf4dfb82ca275c24867a6e8228f4c53af723e46dbdf","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008,"source_xml":{"$text_sha256":"c3259063456932e2abc25bf4dfb82ca275c24867a6e8228f4c53af723e46dbdf"},"source_xml_utf8_sha256":"c3259063456932e2abc25bf4dfb82ca275c24867a6e8228f4c53af723e46dbdf","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[11]/div2[18]/div3[13]/p[6]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[11]/div2[18]/div3[13]/p[6]19178a08ca1d81d803cf66e6e8754a58d62fef3835ab655de40bba151b28b9e7c4509

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:fda86417b53738eb2da161bb077ad69a445b29f4bfe86648c25986afb2c2cb67processed_not_found_in_observed_live0