Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2e95200ef577d207d5817e94f45658b0052806ce19502a005b27a5f10577b637
origineel ID: pg-library-full-note:pg71937-Footnote_7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9c7af36c043bc858889b080bc989a49b1101cea17e62192aa14b47179f29909e · 247 tekens

Tekst tekstblob openen

The Greek is ὑπερτάτην, lit. highest. Potter appeals to the use of ὑπἐρτερος in Sophocles, Electr. 455, in the sense of stronger, as giving a clue to the meaning here. The scholiast in Klotz takes the words to mean that the hand is held over them.

Versies (3)

Versie 167fb69dd328f3b282f35bd208466578314409c9ea1bcfea1f2e2f9dd925bd27
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / EXHORTATION TO THE HEATHEN. / CHAPTER I. EXHORTATION TO ABANDON THE IMPIOUS MYSTERIES OF IDOLATRY FOR THE ADORATION OF THE DIVINE WORD AND GOD THE FATHER., editorial note Footnote_7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9c8c8cd726d69504efe4ce9d09ca78eff8df574bb443c7e7183acaf8f426d1e5"}],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_7","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_7","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":8178605,"path":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg71937-paragraph-44"],"approved_proposal_note_id":"pg71937-Footnote_7","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_7"],"body_html":{"$text_sha256":"136b7e2abe7169b8eec30a8d3dc1e58fa5dd807bc3ab1da26726336dd0ab1603"},"body_xpath":"/html/body/div[316]/div[7]","container_html":{"$text_sha256":"136b7e2abe7169b8eec30a8d3dc1e58fa5dd807bc3ab1da26726336dd0ab1603"},"container_xpath":"/html/body/div[316]/div[7]","id":"Footnote_7"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg71937","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4ff70d8cabf68f45ae0b5b697e66b6332e2549ee290faff3618791c9e541f2de"},"html_sha256":"4ff70d8cabf68f45ae0b5b697e66b6332e2549ee290faff3618791c9e541f2de","xpath":"/html/body/p[37]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"136b7e2abe7169b8eec30a8d3dc1e58fa5dd807bc3ab1da26726336dd0ab1603"},"html_sha256":"136b7e2abe7169b8eec30a8d3dc1e58fa5dd807bc3ab1da26726336dd0ab1603","xpath":"/html/body/div[316]/div[7]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg71937/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_7","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","text_sha256":"9c7af36c043bc858889b080bc989a49b1101cea17e62192aa14b47179f29909e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Exhortation to the Heathen","work_id":"clement-alexandria-exhortation"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-exhortation | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_7

Versie 80b80cc7d9af4e3c87a7d0a2699e330645adf595f4507a4dfc82b36f95bda403
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / EXHORTATION TO THE HEATHEN. / CHAPTER I. EXHORTATION TO ABANDON THE IMPIOUS MYSTERIES OF IDOLATRY FOR THE ADORATION OF THE DIVINE WORD AND GOD THE FATHER., editorial note Footnote_7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But let us bring from above out of heaven, Truth, with Wisdom in all its brightness, and the sacred prophetic choir, down to the holy mount of God; and let Truth, darting her light to the most distant points, cast her rays all around on those that are involved in darkness, and deliver men from delusion, stretching out her very strong right hand, which is wisdom, for their salvation. And raising their eyes, and looking above, let them abandon Helicon and Cithæron, and take up their abode in Sion. “For out of Sion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem,”—the celestial Word, the true athlete crowned in the theatre of the whole universe. What my Eunomos sings is not the measure of Terpander, nor that of Capito, nor the Phrygian, nor Lydian, nor Dorian, but the immortal measure of the new harmony which bears God’s name—the new, the Levitical song."],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_7","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_7","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_7"},"verified":true,"work":"Exhortation to the Heathen","work_id":"clement-alexandria-exhortation"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-exhortation | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_7

Versie afa97a2af0f9c78f7fedfd10b71f00caa54116dddf42a9b10f66af7915dd908d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"136b7e2abe7169b8eec30a8d3dc1e58fa5dd807bc3ab1da26726336dd0ab1603"},"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_7","note_source_id":"Footnote_7","original_html":{"$text_sha256":"136b7e2abe7169b8eec30a8d3dc1e58fa5dd807bc3ab1da26726336dd0ab1603"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_7","source_html":{"$text_sha256":"136b7e2abe7169b8eec30a8d3dc1e58fa5dd807bc3ab1da26726336dd0ab1603"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[101]173180b80cc7d9af4e3c87a7d0a2699e330645adf595f4507a4dfc82b36f95bda403
line:10236967afa97a2af0f9c78f7fedfd10b71f00caa54116dddf42a9b10f66af7915dd908d
line:10243912167fb69dd328f3b282f35bd208466578314409c9ea1bcfea1f2e2f9dd925bd27

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg71937-Footnote_7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8