Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2c249662771fa65c22d4f5f6dba3c9a20bcf30f7a009371cec3bc5c4231e03d0
origineel ID: alford-notes-mrk-14-31-114ca31c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5c039756ad224031bc91e798337a657457e7804b24f367b8ec861e07265e96be · 622 tekens

Tekst tekstblob openen

31. ἐκπερισσῶςἐλάλει, went on repeating superabundantly: the ἐλάλει giving Peter’s continued and excessive iteration, the ἔλεγον following expressing merely the one, or, at all events, less frequent saying of the same by the rest. The reading ἔλεγεν has apparently been a correction, λαλεῖν signifying to speak and not to say, and its peculiar fitness here being missed. οὐμή with fut. indic. makes the certainty of the assertion doubly sure. The E. V. attempts to represent this by adding “in any wise.”We sometimes give the same effect by substituting the objective future for the subjective, “I never shall deny thee.”

Versies (1)

Versie 8b5e4bcca1f2c1516d7b16c6b96140b4ff278bb7228f96fc7d24d138ee2552ac
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-mrk-14-31-114ca31c","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MRK","chapter":14,"kind":"exposition","verse":31}],"section":"Mark 14:31","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Mark","work_id":"alford-notes-ark"}

references: [{"book":"MRK","chapter":14,"kind":"exposition","verse":31}] | work_id: alford-notes-ark | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:522885608b5e4bcca1f2c1516d7b16c6b96140b4ff278bb7228f96fc7d24d138ee2552ac

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
MRK 14:31-{"book":"MRK","chapter":14,"kind":"exposition","verse":31}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-mrk-14-31-114ca31calready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8