Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 270492cafd6406726f6cf29b4444f7c9c1b82f3d65333302374d996423db5da4
origineel ID: 1d5b5d7270f48e0d992d:cite_note-1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 909e8b0146aeae3f3bcac2fb59d4316f9f424a63c5e6625f1bc51282518c5765 · 153 tekens

Tekst tekstblob openen

The original is in tanti peccandi facilitate. Of course, non must be inserted, but the translator ventures to conjecture facultate instead of facilitate.

Versies (1)

Versie 206cd87da3396b12a16f10763b91e5b013eaad8a0a312ef14ce0aafed9aef42b
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"1d5b5d7270f48e0d992d:cite_note-1","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-1","original_backlinks":["#cite_ref-1"],"original_html":{"$text_sha256":"e75170b341366b44402c1795d3a00b65bcc4520dc78a32c1c194797da9b013b4"},"original_node_html_sha256":"e75170b341366b44402c1795d3a00b65bcc4520dc78a32c1c194797da9b013b4","original_note_container_html":{"$text_sha256":"535742b97370b2824a324df341057d7094e7fa79a9c31d948d1b65b4cc564061"},"original_note_number":"1","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"1d5b5d7270f48e0d992d","source_sha256":"a7e2ab6075c05d01a7b2b6acd17f233f2fb42e307cb9cb248356427b78076b55","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_Rebuke_and_Grace/Chapter_35","source_volume":"Volume_V","work_group_id":"NPNF-I-Volume_V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_Rebuke_and_Grace/Chapter_35

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:18567206cd87da3396b12a16f10763b91e5b013eaad8a0a312ef14ce0aafed9aef42b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
1d5b5d7270f48e0d992d:cite_note-1text_match_identity_requires_check1