Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 26958c330f571a39694a53a2be91233ecc5bbac602d99dfe501706539971069b
origineel ID: alford-notes-eph-4-22-ad42334d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2381274975ccda5808d740bb57d65fe6ae9314cbc721c22c0320d7777083d010 · 1,779 tekens

Tekst tekstblob openen

22. namely (the infinitive depends on ἐδιδάχθητε (not on ë Ý ã ù, Ephesians 4:17, as Bengel and Stier), and carries therefore (not in itself, but as thus dependent) an imperative force—see on Ephesians 4:17) that ye put off (cf. ἐνδύσασθαι Ephesians 4:24: aorist, because the act of putting off is one and decisive, so also of ἐνδύσασθαι below: but ἀνανεοῦσθαι, because the renewal is a gradual process. Beware of rendering, with Eadie and Peile, ‘that ye have put off,’which is inconsistent with the context (cf. Ephesians 4:25), and not justified by ὑμᾶς being expressed. This latter is done merely to resume the subject after the parenthetical Ephesians 4:21), as regards your former conversation (explains the reference of ἀποθέσθαι: q. d. (for you were clothed with it in your former conversation): and must not, as by Œc., Jer., Grot., Est., al., be joined with τὸνπαλ. ἄνθρ.: on ἀναστρ., see note, Galatians 1:13), the old man (your former unconverted selves, see note on Romans 6:6) which is (“almost, ‘as it is, &c.,’the participle having a slight causal force, and serving to superadd a further motive.”Ellic.) being corrupted (inasmuch as the whole clause is subjectively spoken of the ð á ë. ἄνθρ., it is better to take ö è. (as usually) of inward ‘waxing corrupt,’as in reff. (especially Jude), than of destination to perdition, as Mey., which would be introducing an outward objective element) according to (in conformity with; as might be expected under the guidance of) the lusts of deceit ( ἡἀπάτη is personified—the lusts which are the servants, the instruments of deceit: cf. ἐκχειλέωνἀπάτηςμου, Jdt 9:10. Beware of the unsatisfactory hendiadys, ‘deceitful lusts,’E. V., which destroys the whole force and beauty of the contrast below to ὁσιότητιτῆςἀληθείας ),

Versies (1)

Versie fd6e2cf1c00f3259ddc066039f235f8a8c7f108831c5a65078e7596609b3693a
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-eph-4-22-ad42334d","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"exposition","verse":22}],"section":"Ephesians 4:22","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Ephesians","work_id":"alford-notes-phesians"}

references: [{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"exposition","verse":22}] | work_id: alford-notes-phesians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:21928560fd6e2cf1c00f3259ddc066039f235f8a8c7f108831c5a65078e7596609b3693a

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
EPH 4:22-{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"exposition","verse":22}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-eph-4-22-ad42334dalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8