Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2622cd223649ca18b965a865ce9a31b9ab23984fdad5eebbacf9b0ea04f74c96
origineel ID: xml-native:d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762:75db43e4f43bf5293c2017c00eefad3d439d3f43f50ac5c19eae1dfb9dafc3ec · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f7f4f0a5890409d091a9433843d7f8dd9bf1913e748eb4b12f737a0da1eadfc6 · 574 tekens

Tekst tekstblob openen

[All the mss. examined for Field give not ὅτι, “because,” but τί, “what,” “to what extent,” “how.” This more difficult reading of Matt. vii. 14 is quite probably correct. See Margin of Rev. Ver. Observe also that Chrys. seems to omit “the gate,” connecting “narrow and straitened” with the way, as do several other Fathers (see Tisch.). Many now speak of the “strait and narrow way,” and often imagine that it means “straight.” Chrys. has a different text of this passage in his Homilies on Matthew, though some mss. there also give τί. See Amer. ed. of Tr. p. 162.—J.A.B.]

Versies (1)

Versie 60849411e28038885a9e7cd2de1a768bdec6666c31d250aa8aae9a9712c3af96
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["place","end"],["n","1034"],["id","iv.v.ix-p37.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"5091f3e863b066780140f0a2853ac7d13587e7b0821177044d18fd093f945cc1"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.v.ix-p37.2","native_note_number":"1034","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[5]/div3[9]/p[29]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2497617,"source_byte_start":2496689,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0496a1cc6ad384cadab04760203808c0c0c497948fb327b2789a872ea554bf81"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","source_size":4441248},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"32603d5dfd7d327c0f4338cfa9e59dd9e4e9e5bd62ddeab3a81233adadaf4cfc","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","source_size":4441248,"source_xml":{"$text_sha256":"32603d5dfd7d327c0f4338cfa9e59dd9e4e9e5bd62ddeab3a81233adadaf4cfc"},"source_xml_utf8_sha256":"32603d5dfd7d327c0f4338cfa9e59dd9e4e9e5bd62ddeab3a81233adadaf4cfc","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[5]/div3[9]/p[29]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[5]/div3[9]/p[29]/note[1]2094360849411e28038885a9e7cd2de1a768bdec6666c31d250aa8aae9a9712c3af96

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762:75db43e4f43bf5293c2017c00eefad3d439d3f43f50ac5c19eae1dfb9dafc3ecprocessed_not_found_in_observed_live0