Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 245eaea2c73492367af619e5e47fb153e9547b6365c3fe816356cf021375fb5d
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:f241b13318e11ead382c84fc1552886a1eb11617b772e231b6ada59c8dae1e4d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 98c843abf96e45e4ed6d9b5b57c3bcb66d47f1f494d22237c0863e1705c028eb · 362 tekens

Tekst tekstblob openen

A practical, not a theoretical unbelief. It might be clearer to use the word “unfaithful” throughout, but that ἀπιστεῖν is treated as the exact negative of πιστεύειν: in fact we cannot translate idiomatically all that either St. Paul or St. Chrysostom has to say of πίστις, without using the three words “faith” “trust” and “belief” for it and its correlatives.

Versies (1)

Versie e8b6f579ca948ce5ddbadda1e46ef8c88247f6dc3a22f62077f9e502657ba516
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1259"],["id","vii.viii-p45.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"9fb620f424543039a5eb3ef9e597311cb9e032148377c5a3a28665954e5ac99b"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vii.viii-p45.2","native_note_number":"1259","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[8]/p[32]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3020558,"source_byte_start":3019887,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"5a13be44d5cb1948c992dd82dbb6e917b15ddaaef3cc8b566d467bacc2a60f7b","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"5a13be44d5cb1948c992dd82dbb6e917b15ddaaef3cc8b566d467bacc2a60f7b"},"source_xml_utf8_sha256":"5a13be44d5cb1948c992dd82dbb6e917b15ddaaef3cc8b566d467bacc2a60f7b","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[8]/p[32]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[8]/p[32]/note[1]21524e8b6f579ca948ce5ddbadda1e46ef8c88247f6dc3a22f62077f9e502657ba516

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:f241b13318e11ead382c84fc1552886a1eb11617b772e231b6ada59c8dae1e4dprocessed_not_found_in_observed_live0