Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1fbec9a68b3a00ad6e9fbd39001e4cb4b86f761f4782af020673f0763f0a6703
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:38f1d01b093e6592842b4322c98ea6ab304bc59ff6f3a0d411bf7eb254c1ffb1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8dcaa100d8a92e4ad389a876a99a4d7d5fe02af2f1ebc561d2a38eb43ee06936 · 436 tekens

Tekst tekstblob openen

Old text: μάλιστα γὰρ ἐκείνοις συγχρονίζει, as the comment on οἱ ἀπὸ τῆς ᾽Ασιας ᾽Ιουδαῖοι, meaning apparently that his arrival at Jerusalem would naturally fall at the same time with that of the Jews who, like himself, came from the same parts. Mod. text transfers the comment to the first clause of the verse, “And as the days were about to be fulfilled: ὅρα πῶς μάλιστα δὴ αὐτοῖς ἐγχρονίζει,” it is not easy to see with what meaning.

Versies (1)

Versie ab11a686240a5b8b93ea9b1b6b5d6dfaccfeefc04b4f2a5e987ec4ff5c40fff3
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1049"],["id","vi.xlvi-p5.4"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"a0f27a8e9bae0aed66c4c77c429d90f09215bbd0f432150e42f4fabc1693dd8c"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xlvi-p5.4","native_note_number":"1049","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[46]/p[4]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2379043,"source_byte_start":2378237,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"99f9454640a2c8f56cb48f7d416a75e49848ff015229564a27bf9ba22496ca81","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"99f9454640a2c8f56cb48f7d416a75e49848ff015229564a27bf9ba22496ca81"},"source_xml_utf8_sha256":"99f9454640a2c8f56cb48f7d416a75e49848ff015229564a27bf9ba22496ca81","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[46]/p[4]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[46]/p[4]/note[2]21524ab11a686240a5b8b93ea9b1b6b5d6dfaccfeefc04b4f2a5e987ec4ff5c40fff3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:38f1d01b093e6592842b4322c98ea6ab304bc59ff6f3a0d411bf7eb254c1ffb1processed_not_found_in_observed_live0