Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1e5bb10e8efd762122d1871472887ca007e53747666bc89998ca1db33da4bd3b
origineel ID: ws-library-full-note:4e2e8a0e18ff43309ded:cite_note-2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c428689bbbffeb5b677ef1b5b98132ec24dc6297fac5785750299a34b8f0bd95 · 77 tekens

Tekst tekstblob openen

Job xxi. 2–4, differing, however, widely from both the Hebrew and Greek text.

Versies (3)

Versie 5f9b2ce157159ded7f7045d12632295b1fc9a163b672b663f46493095fc93449
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:4e2e8a0e18ff43309ded:cite_note-2","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XII., editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"acadb4c7dfe795a45cf26c7da1fa3a3d5da8a0660a6678cd4c26dfa486d3dabc"}],"source_library_url":"/library/4e2e8a0e18ff43309ded/#ws-library-full-note:4e2e8a0e18ff43309ded:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_12#cite_note-2","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"2dda22996fdbc44c15e2b6642105481103130675c8dbf71e0eacf609a949a5c2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5b00b18024364949b740c7b35e100bb6585eaf71c5f35c90a9c876bdda897772"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b0c6b59bd757fa3a402ae9fe3212d9ef0152123ad70e66d169ac116fa0d993e2"},"dom_serialized_sha256":"b0c6b59bd757fa3a402ae9fe3212d9ef0152123ad70e66d169ac116fa0d993e2","original_node_id":"mwBA","source_id":"4e2e8a0e18ff43309ded","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/4e2e8a0e18ff43309ded.html","source_sha256":"3aeb7b59a557d1c2fbc2a78de4e2d29b28a3078ce5564372c3bf3edd3457b0b4","text":"Chapter XII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3dbfd65e0a92833e3b0518b57b05b32885c910613e75dcb9a948b185bca8aeb1"},"dom_serialized_sha256":"3dbfd65e0a92833e3b0518b57b05b32885c910613e75dcb9a948b185bca8aeb1","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"4e2e8a0e18ff43309ded","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/4e2e8a0e18ff43309ded.html","source_sha256":"3aeb7b59a557d1c2fbc2a78de4e2d29b28a3078ce5564372c3bf3edd3457b0b4","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_main_text_heading_labels":["Chapter XII."],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter XII.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"4e2e8a0e18ff43309ded","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_12","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy"},"reference_proofs":[],"source_id":"4e2e8a0e18ff43309ded","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f1f1bb485d61c498eb936dd231d02dd14fd62956cf69f45dc89822983d9e12d4"},"html_sha256":"f1f1bb485d61c498eb936dd231d02dd14fd62956cf69f45dc89822983d9e12d4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2dda22996fdbc44c15e2b6642105481103130675c8dbf71e0eacf609a949a5c2"},"html_sha256":"2dda22996fdbc44c15e2b6642105481103130675c8dbf71e0eacf609a949a5c2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/4e2e8a0e18ff43309ded.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cb6236707aae79aafd61a213198c553ca49211458fb371416294eb48744d44bd","source_record_id":"ws-library-full-note:4e2e8a0e18ff43309ded:cite_note-2","source_sha256":"3aeb7b59a557d1c2fbc2a78de4e2d29b28a3078ce5564372c3bf3edd3457b0b4","text_sha256":"c428689bbbffeb5b677ef1b5b98132ec24dc6297fac5785750299a34b8f0bd95","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_12#cite_note-2

Versie 6322c63c415982c906363f550e6022323f6bf00d17cd4cf1aae7e03eae0a8fe6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:4e2e8a0e18ff43309ded:cite_note-2","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XII., editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["42. A faint-hearted man, seeing this, is disturbed in mind, and turns his attention away from it. Holy Job, when about to speak in the words of such a one, began thus, saying: “Bear with me, I also will speak; then laugh at me. For if I am found fault with, I am found fault with as a man. Bear, therefore, the burden of my words.” For I am going to say (he means) what I do not approve; but I shall utter wrong words to refute you. Or, to translate it in another way: “How now? Am I found fault with by a man?” That is: a man cannot find fault with me because I have sinned, although I deserve to be found fault with; for ye do not find fault with me on the ground of an open sin, but estimate what I deserve for my offences by the extent of my misfortunes. Thus the faint-hearted man, seeing that the wicked succeed and prosper, whilst he himself is crushed by misfortune, says to the Lord: “Depart from me, I desire not the knowledge of Thy ways. What good is it that we serve Him, or what use to hasten to Him? In the hands of the wicked are all good things, but He sees not their works.”"],"source_library_url":"/library/4e2e8a0e18ff43309ded/#ws-library-full-note:4e2e8a0e18ff43309ded:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_12#cite_note-2","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"15e5014e132749199fbb98a5325748a81e312f7399a7eb4ee121e22942a1252a","proof_record_id":"ws-library-full-note:4e2e8a0e18ff43309ded:cite_note-2"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_12#cite_note-2

Versie baaa3e8afe9e40282890006705de13fb1458a3c87fd35b03063dc52d02f7bbac
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2dda22996fdbc44c15e2b6642105481103130675c8dbf71e0eacf609a949a5c2"},"id":"ws-library-full-note:4e2e8a0e18ff43309ded:cite_note-2","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"2dda22996fdbc44c15e2b6642105481103130675c8dbf71e0eacf609a949a5c2"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"2dda22996fdbc44c15e2b6642105481103130675c8dbf71e0eacf609a949a5c2"},"source_sha256":"3aeb7b59a557d1c2fbc2a78de4e2d29b28a3078ce5564372c3bf3edd3457b0b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_12"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_12

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[299]186322c63c415982c906363f550e6022323f6bf00d17cd4cf1aae7e03eae0a8fe6
line:300118005f9b2ce157159ded7f7045d12632295b1fc9a163b672b663f46493095fc93449
line:30037056baaa3e8afe9e40282890006705de13fb1458a3c87fd35b03063dc52d02f7bbac

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:4e2e8a0e18ff43309ded:cite_note-2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8