Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1d953664a3c7e6162bb904c2ecf8e77eb0d4bac93551915a755457a119c606b2
origineel ID: xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:2940253072f7c077fbbcc29cb726d71da46c148efb831bb36a1f0a836e947dba · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c65bffcf76c96af35296a832ef329877401322325db0aba3096fad1c0bf19484 · 1,329 tekens

Tekst tekstblob openen

17. I say nothing of the Greeks, since you boast of your knowledge of them, even to the extent of saying that, in attaching yourself to foreign literature, you have forgotten your own language. I am afraid that, according to the old proverbs, I might be like the pig teaching Minerva, and the man carrying fagots into the wood. I only wonder that, being as you are the Aristarchus A native of Samothrace who died at Cyprus b.c. 157. He was tutor to the children of Ptolemy Philometor, and was renowned as a rhetorician and a critic. of our time, you should have shewn ignorance of these matters which every boy knows. It is, no doubt, from your mind being fixed on the meaning of what you write, but partly also from your being so sharp-sighted for the manufacture of calumnies against me, that you despise the precepts of Grammarians and orators, that you make no attempt to set straight words which have got transposed when the sentence has become complicated, or to avoid some harsh collocation of consonants, or to escape from a style full of gaps. It would be ridiculous to point to one or two wounds when the whole body is enfeebled and broken. I will not select portions for criticism; it is for him to select any portion which is free from faults. He must have been ignorant even of the Socratic saying: “Know thyself.”

Versies (1)

Versie 28ca128138038a53cc64170bad277906e7097c4c143f84c79da90d152c46166a
{"attributes_original":[["class","c24"],["id","vi.xii.i.xviii-p1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"8b17d6a1a664e1f81d71f8ab187c81b08008febed8c1bdf13d55c2a9f1469d7e"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xii.i.xviii-p1","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3460308,"source_byte_start":3458778,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"35137346f8ace38dd9e5320de1d611768b54a0f69c9fc0899d53ca8c41a66654"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"a1e37edce0348d40c30922a17e4416850c9d23992c577c03a625cf95e61408d4","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937,"source_xml":{"$text_sha256":"a1e37edce0348d40c30922a17e4416850c9d23992c577c03a625cf95e61408d4"},"source_xml_utf8_sha256":"a1e37edce0348d40c30922a17e4416850c9d23992c577c03a625cf95e61408d4","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[12]/div3[1]/div4[18]/p[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[12]/div3[1]/div4[18]/p[1]1656628ca128138038a53cc64170bad277906e7097c4c143f84c79da90d152c46166a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:2940253072f7c077fbbcc29cb726d71da46c148efb831bb36a1f0a836e947dbaprocessed_not_found_in_observed_live0