Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1c8bcdca5ff403862a6d157b2e66eaeb9fef53a71f1a8c9243a96459b834863d
origineel ID: alford-notes-heb-11-29-c49fbf7f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: adfeea61e0755313af549ade031bed2c589332242f5b3b2c5470bc982c10212e · 1,921 tekens

Tekst tekstblob openen

29. By faith, they (see above) crossed (the verb ä é á â á ß í ù is used of crossing water, whether in boats, or on a bridge, or swimming or wading: e. g. Herod. i. 75, of the river Halys, Κροῖσος, … κατὰτὰςἐούσαςγεφύραςδιεβίβασετὸνστρατόν: … ἀπορέοντοςὅκωςοἱδιαβήσεταιτ. ποταμὸνὁστρατός: … ἐπείτεκαὶἐσχίσθητάχισταὁποταμός, ἀμφοτέρῃδιαβατὸςἐγένετο. Here it is used of a bridge, of crossing, generally, and of a ford. See other examples in Bl.) the red sea (so the LXX always for יַם־סוּף, the sea of (red) weeds) as through dry land (we should rather expect ὡςξηρὰνγῆν; but the unusual expression is apparently borrowed from the narrative in Exodus (ref.), οἱδὲνἱοὶἸσραὴλἐπορεύθησανδιὰξηρᾶςἐνμέσῳτῆςθαλάσσης ): of which (viz. of the red sea, not, of the dry land, as Böhme, Kuinoel, and Klee. For as Lün. observes, the idea of the sea is necessarily called up again by ê á ô å ð ü è ç ó á í, shewing that it, and not the dry land, is the leading idea) the Egyptians making experiment (here, πεῖρανλαμβάνειν is in an active sense: in Hebrews 11:36, in a passive. Both are sufficiently common: e. g. for the active, Plato, Protag. p. 342 A, εἰβούλειλαβεῖνμουπεῖρανὅπωςἔχω: ib. 348 A: Gorg. 448 A: Polyb. ii. 32. 5, ἔκριναντῆςτύχηςλαβεῖνπεῖραν. See many others in Bleek: and for the other sense, on Hebrews 11:36) were swallowed up (by the sea. The verb is a general one, qualified by the particular mode of ê á ô á ð ß í å ó è á é. So in reff. Exod. and Num.: Diod. Sic. i. 32, τῶνδ ʼ ἀποσχιζομένωνμερῶντὸμὲν.… ὑπ ʼ ἄμμουκαταπίνεται. And Polyb. ii. 41. 7, using the word of drowning, qualifies it: Ἑλίκης, τῆς.… ὑπὸτῆςθαλάττηςκαταποθείσης. There is something to be said for the reading ê á ô å ð ï í ô ß ó è ç ó á í, though it is weakly supported by mss.,—as being the Alex. reading of the LXX in Exodus 15:4, and found in Chrys. and Thdrt. Bleek inclines to think that our Writer may have had it in his Alexandrine LXX).

Versies (1)

Versie 63f620a550b506711ca2a5e532ffd2b573ada889e3dd04efd25e5e26a9997738
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-heb-11-29-c49fbf7f","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"exposition","verse":29}],"section":"Hebrews 11:29","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Hebrews","work_id":"alford-notes-ebrews"}

references: [{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"exposition","verse":29}] | work_id: alford-notes-ebrews | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:2458856063f620a550b506711ca2a5e532ffd2b573ada889e3dd04efd25e5e26a9997738

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
HEB 11:29-{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"exposition","verse":29}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-heb-11-29-c49fbf7falready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8