Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1bf832be5cac4fea9d04491d56a58fa8e051ef82f855132c5bdb628f2a4158a7
origineel ID: xml-native:4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2:5db16d5a158b6db1deccf85de4efcee18b92e2113cf84fc50d9b6f51d163fe8b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 92c6b37e07bcde0206f15fcf2d866f022a6707fbf4f668afdca5bd6d9009fcdf · 390 tekens

Tekst tekstblob openen

All through this chapter Cassian is alluding to Gen. iii. 15: “I will put enmity between thee and the woman and between thy seed and her seed; it shalt bruise thy head and thou shalt bruise his heel:” the last clause of which is rendered by the LXX. αὐτός σου τηρήσει κεφαλήν καὶ συ τηρήσεις αὐτοῦ πτέρναν, where the Vulgate has “Ipsa conteret caput tuum et tu insidiaberis calcaneo ejus.”

Versies (1)

Versie 1f5c92fbac7ba92428aac525a9abf779f9fbebfb34dec76cb6feb2be8e70563a
{"attributes_original":[["n","806"],["id","iv.iii.iv.xxxvii-p1.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"b3c523b2739c3b28b6eeb8c93ae0de139a9184c3074ee6c551620798235991be"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.iii.iv.xxxvii-p1.1","native_note_number":"806","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[37]/p[1]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1280619,"source_byte_start":1279886,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0a06ecf2ecd9b382a9395f32427296e66b3ba760931b7d3501748f4d376ec9ea"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","source_size":4045340},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"ccaef5a82339b02204217ff0e395449dc1f10ac54cfbb51433f9fec45d4ce49f","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","source_size":4045340,"source_xml":{"$text_sha256":"ccaef5a82339b02204217ff0e395449dc1f10ac54cfbb51433f9fec45d4ce49f"},"source_xml_utf8_sha256":"ccaef5a82339b02204217ff0e395449dc1f10ac54cfbb51433f9fec45d4ce49f","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[37]/p[1]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[37]/p[1]/note[1]200031f5c92fbac7ba92428aac525a9abf779f9fbebfb34dec76cb6feb2be8e70563a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2:5db16d5a158b6db1deccf85de4efcee18b92e2113cf84fc50d9b6f51d163fe8bprocessed_not_found_in_observed_live0