Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1b78f73a553380e7c305990f5624e482d5c71e803e1f6eb1313bfb6d4a24bce5
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:b26b8b6dff3984dd1f02d2f4b1f75854becda8f9d9d1edb46f6fcb806ddc3f12 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1cdc462f2d839aa66347eb99d1ec5d51a42d1539f8a6e89b5ba6606cb84a6a75 · 418 tekens

Tekst tekstblob openen

καταψευδόμενοι τοῦ θεοῦ. In the previous paragraph Josephus says that a great many false prophets were suborned by the tyrants to impose on the people. It is to these false prophets therefore that he refers here, and I have consequently felt at liberty thus to translate the Greek word given above, instead of rendering merely “liars against God” (as Crusè does), which is indefinite, and might have various meanings.

Versies (1)

Versie 205e9086b5dd9150191da48fa873d6ce4e1c9b792288dca05d7a9ccee7dd29dd
{"attributes_original":[["place","end"],["n","657"],["id","iii.viii.viii-p3.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"800ef80e192b7d5e71f10066a1a8976f0605957b363b87b724377ee5a8954913"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.viii.viii-p3.1","native_note_number":"657","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[8]/div3[8]/p[2]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1046704,"source_byte_start":1046094,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"ffe6adfa417805423edf7eb909a9ba1598f21a7377725853692bd00a9076df9e","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"ffe6adfa417805423edf7eb909a9ba1598f21a7377725853692bd00a9076df9e"},"source_xml_utf8_sha256":"ffe6adfa417805423edf7eb909a9ba1598f21a7377725853692bd00a9076df9e","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[8]/div3[8]/p[2]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[8]/div3[8]/p[2]/note[2]20328205e9086b5dd9150191da48fa873d6ce4e1c9b792288dca05d7a9ccee7dd29dd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:b26b8b6dff3984dd1f02d2f4b1f75854becda8f9d9d1edb46f6fcb806ddc3f12processed_not_found_in_observed_live0