Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 14a102438ab78681365986bc762a22616785c9dc07b98b50f38aa4d494e0412b
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:0b48a0998cbd47f457cb81e10e262f02209b65f56403cdee05999b1d5f33b141 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0964bd933abafa83feef36a3070bcb0fefd1f7d0aae9bf6f61db6c814695120a · 434 tekens

Tekst tekstblob openen

καὶ τοὺς ἐχθροὺς ἑλεῖν (F. ἐλεεῖν) βουλόμενος, wishing by this means to overcome (for their good) even those who hated him. Then, ἅμα καὶ τὸν λόγον καθίει. Mod. text ἅμα ἔσπευδε τὸν λόγον καθεῖναι. Mr. Field remarks on Hom. in 2 Cor. p. 553 B. where we have παραίνεσιν καθίησι, that the much more usual expression is, εἴς τι καθεῖναι, and adds: “semel tantum ap. Nostrum reperimus λόγον καθεῖναι, viz. t. ix. p. 236. E.”—our passage.

Versies (1)

Versie 8a49c20829adaa4a006745718059aa2b1853da04fde7c7ddcc588c244a8a9c3b
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1008"],["id","vi.xliii-p12.14"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"f4540cf3b14bafd43649ac45c4776cb2adffe40d092550fe33125a1900b98f3f"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xliii-p12.14","native_note_number":"1008","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[43]/p[4]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2267234,"source_byte_start":2266079,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"93991d317477b4909802533fb21e8e7b89b4408e22e38baef7faa92cfe1d881b","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"93991d317477b4909802533fb21e8e7b89b4408e22e38baef7faa92cfe1d881b"},"source_xml_utf8_sha256":"93991d317477b4909802533fb21e8e7b89b4408e22e38baef7faa92cfe1d881b","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[43]/p[4]/note[9]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[43]/p[4]/note[9]215248a49c20829adaa4a006745718059aa2b1853da04fde7c7ddcc588c244a8a9c3b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:0b48a0998cbd47f457cb81e10e262f02209b65f56403cdee05999b1d5f33b141processed_not_found_in_observed_live0