Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 13b8ca3b7af6c817d2ed23c3c39a466a163cc1eaf2cb38a4d5692f4e79083e30
origineel ID: xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:77dc62d8d6e29e0689cda56a4ae2e4c854b456b4423156917c306ace55bb8887 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b01974ebeaab33f0328506199d659d5816d16f503af33df4232ffb5f257187c9 · 777 tekens

Tekst tekstblob openen

The Prefaces to Jerome’s works have in many cases a special value. This value is sometimes personal; they are the free expressions of his feelings to those whom he trusts. Sometimes it lies in the mention of particular events; sometimes in showing the special difficulties he encountered as a translator, or the state of mind of those for whom he wrote; sometimes in making us understand the extent and limits of his own knowledge, and the views on points such as the inspiration of Scripture which actuated him as a translator or commentator; sometimes, again, in the particular interpretations which he gives. These things gain a great importance from the fact that Jerome’s influence and that of his Vulgate was preponderant in Western Europe for more than a thousand years.

Versies (1)

Versie af2e5e736d905d72ec239d9ce7721f5658566818998c7048f7393023a738ec85
{"attributes_original":[["class","c16"],["id","vii.i-p3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"db9faa6d7e4db8693e383c1832ffb2725fe1d88da04f02e3e978b03c8490f325"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vii.i-p3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3866269,"source_byte_start":3865455,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"385a1150985e195ce926f982f55cce69bdabc7481b1491e96ba8b17709a03e7e"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"df2a57159105782461e38d86632bd8494a645354b997b0872dc60c9ec208c78c","source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300,"source_xml":{"$text_sha256":"df2a57159105782461e38d86632bd8494a645354b997b0872dc60c9ec208c78c"},"source_xml_utf8_sha256":"df2a57159105782461e38d86632bd8494a645354b997b0872dc60c9ec208c78c","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[1]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[1]/p[3]15373af2e5e736d905d72ec239d9ce7721f5658566818998c7048f7393023a738ec85

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:77dc62d8d6e29e0689cda56a4ae2e4c854b456b4423156917c306ace55bb8887processed_not_found_in_observed_live0