Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 11f20246ba633db4cf2259b3f9f4cd68c5741ec5c236992b025889496f20cce4
origineel ID: xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:97d76627f9c4cbf47fc7f50c08f0b3a39984530e295c753e8c6f0e44b6b42937 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f053cdc6603004d266b14ca89b1c793ce74dc2615bf365394e016e6ef5aaf44b · 655 tekens

Tekst tekstblob openen

The last part of the canon gives the bishop authority in certain circumstances not to inflict the excommunication which is threatened in the first part, or again to remove it.  Thus all the old Latin translators understood our text; but Dionysius Exiguus and the Prisca added confitentibus, meaning, “if such a virgin or monk confess and repent their fault, then the bishop may be kind to them.”  That the marriage of a monk is invalid, as was ruled by later ecclesiastical law, our canon does not say; on the contrary, it assumes its validity, as also the marriages contracted by priests until the beginning of the twelfth century were regarded as valid.

Versies (1)

Versie ac4864eefebd7a3848fa64a68ac5bf1a8c93d18177149573f4ce426c54bd7e48
{"attributes_original":[["class","c18"],["id","xi.xviii.xvi-p9"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"690cb7a5a01bf2ae80c55a424a67f85a53e7af504f239eb9448295688f97e698"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xi.xviii.xvi-p9","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1486228,"source_byte_start":1485506,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"32f6ef670784b829bbb51d31275e174f28b180eacd72da742469ede1e2e56bda"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"c9a83ca33bd92547205dddbd34ebd4dae5809f4639d864cf238827938c817638","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008,"source_xml":{"$text_sha256":"c9a83ca33bd92547205dddbd34ebd4dae5809f4639d864cf238827938c817638"},"source_xml_utf8_sha256":"c9a83ca33bd92547205dddbd34ebd4dae5809f4639d864cf238827938c817638","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[11]/div2[18]/div3[16]/p[9]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[11]/div2[18]/div3[16]/p[9]19178ac4864eefebd7a3848fa64a68ac5bf1a8c93d18177149573f4ce426c54bd7e48

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:97d76627f9c4cbf47fc7f50c08f0b3a39984530e295c753e8c6f0e44b6b42937processed_not_found_in_observed_live0