Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:6ac912abf1ef4677fe12:cite_note-34","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VII.—Continuation., editorial note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And that our bodies are to rise again, He shows when He says, “Verily I say unto you, that the hour cometh, in the which all that are in the graves shall hear the voice of the Son of God; and they that hear shall live.” And [says] the apostle, “For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.” And that we must live soberly and righteously, he [shows when he] says again, “Be not deceived: neither adulterers, nor effeminate persons, nor abusers of themselves with mankind, nor fornicators, nor revilers, nor drunkards, nor thieves, can inherit the kingdom of God.” And again, “If the dead rise not, then is not Christ raised; our preaching therefore is vain, and your faith is also vain: ye are yet in your sins. Then they also that are fallen asleep in Christ have perished. If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable. If the dead rise not, let us eat and drink, for to-morrow we die.” But if such be our condition and feelings, wherein shall we differ from asses and dogs, who have no care about the future, but think only of eating, and of indulging such appetites as follow after eating? For they are unacquainted with any intelligence moving within them."],"source_library_url":"/library/6ac912abf1ef4677fe12/#ws-library-full-note:6ac912abf1ef4677fe12:cite_note-34","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Tarsians#cite_note-34","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:6ac912abf1ef4677fe12:cite_note-34"},"verified":true,"work":"Epistle to the Tarsians","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-6ac912abf1ef4677fe12"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-6ac912abf1ef4677fe12 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Tarsians#cite_note-34

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4939eb669cf21863230cab252ae48e624a18c748f4a22de9c2d44c7d36c0941c"},"id":"ws-library-full-note:6ac912abf1ef4677fe12:cite_note-34","note_source_id":"cite_note-34","original_html":{"$text_sha256":"4939eb669cf21863230cab252ae48e624a18c748f4a22de9c2d44c7d36c0941c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-34","source_anchor":"cite_note-34","source_html":{"$text_sha256":"4939eb669cf21863230cab252ae48e624a18c748f4a22de9c2d44c7d36c0941c"},"source_sha256":"0d882d665f94499329e0fbe0693897c6fb49ccb60204536b146992618afb7de4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Tarsians"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Tarsians

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:6ac912abf1ef4677fe12:cite_note-34","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VII.—Continuation., editorial note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4e8cac4eac0f1cc530952b2cea446a53db0f57e667268ab69ed3405d208537df"}],"source_library_url":"/library/6ac912abf1ef4677fe12/#ws-library-full-note:6ac912abf1ef4677fe12:cite_note-34","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Tarsians#cite_note-34","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-34"],"body_html":{"$text_sha256":"4939eb669cf21863230cab252ae48e624a18c748f4a22de9c2d44c7d36c0941c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"bc658bded40c60b72e10b5bf0da3ce71b3761dac729300f93737b131f8cab04c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[34]","id":"cite_note-34"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-34","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5bfbf2f2ab006cdba39e405ae73c26aedc19a5f6208aba024ee48a4399e6fc78"},"dom_serialized_sha256":"5bfbf2f2ab006cdba39e405ae73c26aedc19a5f6208aba024ee48a4399e6fc78","original_node_id":"mwzg","source_id":"6ac912abf1ef4677fe12","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6ac912abf1ef4677fe12.html","source_sha256":"0d882d665f94499329e0fbe0693897c6fb49ccb60204536b146992618afb7de4","text":"Chapter VII.—Continuation.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[15]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6630dc035d9982975edd96d7b75faae969184899e3aba9db5b15acabdbf2eebb"},"dom_serialized_sha256":"6630dc035d9982975edd96d7b75faae969184899e3aba9db5b15acabdbf2eebb","original_node_id":"cite_ref-34","source_id":"6ac912abf1ef4677fe12","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6ac912abf1ef4677fe12.html","source_sha256":"0d882d665f94499329e0fbe0693897c6fb49ccb60204536b146992618afb7de4","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[16]/sup[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f6ca7010a9f822a9ee5f4a4a7083c0e46ab9e38650a4adcb95fff8d9d041811"},"dom_serialized_sha256":"8f6ca7010a9f822a9ee5f4a4a7083c0e46ab9e38650a4adcb95fff8d9d041811","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to the Tarsians","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d60bdda770aa782b13e5c1d91f82c825770687e3f5df287fc5c425332534c485"},"dom_serialized_sha256":"d60bdda770aa782b13e5c1d91f82c825770687e3f5df287fc5c425332534c485","original_node_id":"mwBw","original_text":"Ignatius, who is also called Theophorus, to the Church which is at Tarsus, saved in Christ, worthy of praise, worthy of remembrance, and worthy of love: Mercy and peace from God the Father, and the Lord Jesus Christ, be ever multiplied.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6dc9527ea8e2c674ee7c81509e3f1ba9cfe2d6f92e56cab1b59fc82f0c884840"},"dom_serialized_sha256":"6dc9527ea8e2c674ee7c81509e3f1ba9cfe2d6f92e56cab1b59fc82f0c884840","original_node_id":"mwCQ","original_text":"Chapter I.—His own sufferings: exhortation to stedfastness.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"252b07ff6588ce772e459eec6e31219a98f60169787a2a3a52d7aeeec6616d3f"},"dom_serialized_sha256":"252b07ff6588ce772e459eec6e31219a98f60169787a2a3a52d7aeeec6616d3f","original_node_id":"mwDQ","original_text":{"$text_sha256":"7705dd42cf6bb803ef1f655da47de4588a5e6a6f9b9f33f827abc437776c4792"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c2a069019618b25cec638a30550b04591f72e25b5a62c0ea1c91bb434a98683d"},"dom_serialized_sha256":"c2a069019618b25cec638a30550b04591f72e25b5a62c0ea1c91bb434a98683d","original_node_id":"mwJw","original_text":"Chapter II.—Cautions against false doctrine.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8c7f4fdc5d0fd0f8846c9a07a455d1be9d500a0d63a38c777ae0a2d3d7658ce6"},"dom_serialized_sha256":"8c7f4fdc5d0fd0f8846c9a07a455d1be9d500a0d63a38c777ae0a2d3d7658ce6","original_node_id":"mwKw","original_text":{"$text_sha256":"703535769595bd621276d82a21f983238a0349c86f1d0f270b3ae215263e10e3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84aa65fc3b6659e0209fc7b446b696a2f31a4e52c4e2883634db0726dd17e60d"},"dom_serialized_sha256":"84aa65fc3b6659e0209fc7b446b696a2f31a4e52c4e2883634db0726dd17e60d","original_node_id":"mwSg","original_text":"Chapter III.—The true doctrine respecting Christ.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6151197340919b4aa18a57dbe8674117908cf8f05d5c58c6818f2fc2927e7d94"},"dom_serialized_sha256":"6151197340919b4aa18a57dbe8674117908cf8f05d5c58c6818f2fc2927e7d94","original_node_id":"mwTg","original_text":{"$text_sha256":"21e34416b0537f99d6754cdd014c4c0040d9b8fc506b4ad74e51f52c243b0c3f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"68a56c69a53a6d9280589088ea0b72b46ff518eda30e94f9b9b389920f18407d"},"dom_serialized_sha256":"68a56c69a53a6d9280589088ea0b72b46ff518eda30e94f9b9b389920f18407d","original_node_id":"mwRQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Tarsians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[14]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05"},"sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":238399,"utf8_byte_start":236500},"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f6ca7010a9f822a9ee5f4a4a7083c0e46ab9e38650a4adcb95fff8d9d041811"},"dom_serialized_sha256":"8f6ca7010a9f822a9ee5f4a4a7083c0e46ab9e38650a4adcb95fff8d9d041811","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to the Tarsians","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"68a56c69a53a6d9280589088ea0b72b46ff518eda30e94f9b9b389920f18407d"},"dom_serialized_sha256":"68a56c69a53a6d9280589088ea0b72b46ff518eda30e94f9b9b389920f18407d","original_node_id":"mwRQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Tarsians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[14]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-34","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter VII.—Continuation."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"68a56c69a53a6d9280589088ea0b72b46ff518eda30e94f9b9b389920f18407d"},"dom_serialized_sha256":"68a56c69a53a6d9280589088ea0b72b46ff518eda30e94f9b9b389920f18407d","original_node_id":"mwRQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Tarsians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[14]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter VII.—Continuation.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"6ac912abf1ef4677fe12","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Tarsians","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Tarsians"},"reference_proofs":[],"source_id":"6ac912abf1ef4677fe12","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"74e1b0d0568cd2c229337c15316f3dc02a09ab1660e1636d6c493411365767d4"},"html_sha256":"74e1b0d0568cd2c229337c15316f3dc02a09ab1660e1636d6c493411365767d4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[16]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4939eb669cf21863230cab252ae48e624a18c748f4a22de9c2d44c7d36c0941c"},"html_sha256":"4939eb669cf21863230cab252ae48e624a18c748f4a22de9c2d44c7d36c0941c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[34]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6ac912abf1ef4677fe12.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:6ac912abf1ef4677fe12:cite_note-34","source_sha256":"0d882d665f94499329e0fbe0693897c6fb49ccb60204536b146992618afb7de4","text_sha256":"904e9db884f1288886a32c9e621aa3faadd1c958ff3d246542e29609778ac008","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Epistle to the Tarsians","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-6ac912abf1ef4677fe12"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-6ac912abf1ef4677fe12 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Tarsians#cite_note-34