Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0bfbe5e1388910935e86c68a3d41f685d7092e4f4b96a83c7f3a101cd6740cae
origineel ID: sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:325 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4f9c1d5587e4f3590b162a61debdf85979a74fee947d1b0e8a111552cf92d398 · 746 tekens

Tekst tekstblob openen

:TEXT: "nothing from God will be impossible." : S* B D L W Xi 565 : ASV NEB RANK: BNOTES: "with God nothing will be impossible." : Sc A C K Delta Theta Pi Psi f1 f13 28 33 700 892 1010 1241 Byz Lect : KJV RSV NASV NIV NEBn : The difference in the two readings is whether the word "God" is in the genitive case (which gives the preposition the meaning "from") or in the dative case (which gives the preposition the meaning "with"). Since the same sentence is found in Genesis 18:14 in the Greek Old Testament using the dative case, it is likely that the genitive case is original here, and copyists changed the word to be more like the Old Testament reading. The two readings are so similar that the translations cannot be used as evidence here.

Versies (1)

Versie 275d9f2957352c29d326dc02fe229124b8c44cd5c8d4bdd4803bb5f7dfc578cc
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"br":5,"p":1},"id":"sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:325","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"552f3793b7689980ed9b2ea27f1a89e1e05ccd8b23788d4d361992fa9dec8c07"},"native_reference":{"book_number":490,"chapter_number_from":1,"chapter_number_to":1,"verse_number_from":37,"verse_number_to":37},"native_rowid":325,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"70dfeabd9475a607bfa3602de17daa37d8bbd1d2a3653a6a192de44c51081a08"},"source_html_sha256":"70dfeabd9475a607bfa3602de17daa37d8bbd1d2a3653a6a192de44c51081a08","source_locator":{"$context_sha256":"842dea5df7646314d7147c36dcbb6fd00493f64ff8e56556f8ba2207ca59d6e0"},"source_origin_path":"SI-SGNT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:3258405275d9f2957352c29d326dc02fe229124b8c44cd5c8d4bdd4803bb5f7dfc578cc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:325processed_not_found_in_observed_live0