Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0aae08985f81d623d25ce460d14031c9f268fbdc1be44868e0ec64257b5a35bd
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:a191e2a80e277113e014a0c11e2a8c0928beb46e4b130898b75ea9bf76403c35 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1c70b82735e03effb6a41ed7957ec2a26eee8d3ae710c7f3a049b49183b884d5 · 444 tekens

Tekst tekstblob openen

μὴ δέχοιτο. This use of the optative, where the subjunctive with ἐαν might have been expected, is one of the few instances in Gregory’s Greek of declension from Classic usage; in the latter, when ει with the optative does denote subjective possibility, it is only when the condition is conceived of as of frequent repetition, e.g. 1 Peter iii. 14. The optative often in this Greek of the fourth century invades the province of the subjunctive.

Versies (1)

Versie 07a4fd0a9d649ce0204e51f4e410d0a98040e9b9611e59b6fe8a9c520b73b2af
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","viii.i.iii.xxxiii-p4.1"],["n","169"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"19d0090a1d1036852cb42bb5dcd83101f3674a0aca4bf4d60f877b767007989e"},"native_charParams_count":0,"native_id":"viii.i.iii.xxxiii-p4.1","native_note_number":"169","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[3]/div4[33]/p[3]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":509394,"source_byte_start":508470,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"dbf971ff351b4b8afbf22949d5bb6432f84ce36d20d929d0eb0a8c49d108a4b5","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"dbf971ff351b4b8afbf22949d5bb6432f84ce36d20d929d0eb0a8c49d108a4b5"},"source_xml_utf8_sha256":"dbf971ff351b4b8afbf22949d5bb6432f84ce36d20d929d0eb0a8c49d108a4b5","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[3]/div4[33]/p[3]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[3]/div4[33]/p[3]/note[1]1575707a4fd0a9d649ce0204e51f4e410d0a98040e9b9611e59b6fe8a9c520b73b2af

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:a191e2a80e277113e014a0c11e2a8c0928beb46e4b130898b75ea9bf76403c35processed_not_found_in_observed_live0