μὴ
δέχοιτο.
This use of the optative, where the subjunctive with ἐαν might have been expected, is
one of the few instances in Gregory’s Greek of declension from
Classic usage; in the latter, when ει with the optative does denote
subjective possibility, it is only when the condition is conceived of
as of frequent repetition, e.g. 1 Peter iii.
14.
The optative often in this Greek of the fourth century invades the
province of the subjunctive.