Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0909efacbce340f829ac5e2c63604ac158b3bc664b7bd2270ff21108a4214416
origineel ID: xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:870624a439f35c15bffd1c0ddf4b158fe2316e50cbbca0da82621ede2b7072a9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7c9a6016cf0204f0aecee747467fec131a168443317acff4469b7c1369ff8639 · 619 tekens

Tekst tekstblob openen

The greatness or the number of a man’s sins ought not to make him lose hope of propitiating the divinity by his penitence, if he turns his eyes to the divine mercy.  This is what the canon asserts, and affirms that everyone, no matter how wicked and nefarious his life may have been, may embrace monastic discipline, which inscribes, as on a tablet, Beveridge translates στύλη by columna but I think incorrectly.  Cf. Liddell and Scott. to us a life of penitence.  For as a tablet describes to us what is inscribed upon it, so the monastic profession writes and inscribes upon us penitence, so that it remains for ever.

Versies (1)

Versie 3b39312094e8a35a1c63687dd65aafac87888f2bfcb0fcdd578621c0ddd4adfc
{"attributes_original":[["class","c18"],["id","xiv.iii.xliv-p10"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"5465e7739c100cad56acb0fc05f83f8ac3147e1b2476f72819a1de28f474fbed"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xiv.iii.xliv-p10","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1964808,"source_byte_start":1963960,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"32f6ef670784b829bbb51d31275e174f28b180eacd72da742469ede1e2e56bda"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"0df2f40eba93689ae8c71d9e209165244702c5f2155c7ea519d1b5372f861378","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008,"source_xml":{"$text_sha256":"0df2f40eba93689ae8c71d9e209165244702c5f2155c7ea519d1b5372f861378"},"source_xml_utf8_sha256":"0df2f40eba93689ae8c71d9e209165244702c5f2155c7ea519d1b5372f861378","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[14]/div2[3]/div3[44]/p[8]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[14]/div2[3]/div3[44]/p[8]191783b39312094e8a35a1c63687dd65aafac87888f2bfcb0fcdd578621c0ddd4adfc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:870624a439f35c15bffd1c0ddf4b158fe2316e50cbbca0da82621ede2b7072a9processed_not_found_in_observed_live0