Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 08ea2fe81354ff81be438c751771aa69139a94542416bcbd878fa286c4a4555a
origineel ID: xml-native:323ecfb6470854de378fdf47375b2e15b108e72559bbe3167da9c37500bbf2ae:4289b6fb32e902716a6dd2034bb860167d36109554afb22d42613bf32ea6061b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 91c56bbbb9358ca63d992d87135a3cff39ee78b5604eaf45b1a9aef86c8e57c7 · 558 tekens

Tekst tekstblob openen

“Schynteneum Græcam vocem σχοινοτενής putat Editor, id est, tanquam si rectum et legitimum esset.”  Du Cange.  This interpretation appears probable from the fact that the Irish writers of the period were given to air their Greek learning by the rise of such words.—“He (Adamnan) occasionally employs Greek or Græco-Latin words” (Reeves’s Adamnan. p. lxi.  See also p. 158, note, for other evidence of this Irish tendency).  The meaning in the text would thus be, “I wonder that this error should be tolerated by thee as though it were right and legitimate.”

Versies (1)

Versie f7c72be81ee3ca4b7645975f1770ef599047c038ab097f8feb04816e59695d31
{"attributes_original":[["place","end"],["n","97"],["id","ii.v.lx-p17.3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"0e9f3b9fe2d3aa2b13388fc17b1bf30edb9de4778577677729e9236a098f5225"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ii.v.lx-p17.3","native_note_number":"97","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/div3[60]/p[5]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":295497,"source_byte_start":294744,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"6603a95ffe99943c70e2ad51c42d2f0cd40a5e0aa80dadb71dd6b812baea651d"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"323ecfb6470854de378fdf47375b2e15b108e72559bbe3167da9c37500bbf2ae","source_size":2246124},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"816c49dd53b980554025442e9d7d3d111d38fcce3cd312ed4485c6c7ad0a8c5c","source_sha256":"323ecfb6470854de378fdf47375b2e15b108e72559bbe3167da9c37500bbf2ae","source_size":2246124,"source_xml":{"$text_sha256":"816c49dd53b980554025442e9d7d3d111d38fcce3cd312ed4485c6c7ad0a8c5c"},"source_xml_utf8_sha256":"816c49dd53b980554025442e9d7d3d111d38fcce3cd312ed4485c6c7ad0a8c5c","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/div3[60]/p[5]/note[5]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/div3[60]/p[5]/note[5]19560f7c72be81ee3ca4b7645975f1770ef599047c038ab097f8feb04816e59695d31

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:323ecfb6470854de378fdf47375b2e15b108e72559bbe3167da9c37500bbf2ae:4289b6fb32e902716a6dd2034bb860167d36109554afb22d42613bf32ea6061bprocessed_not_found_in_observed_live0