Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0193c4cd48fc443bfb73a9d2f0cc7dc7592b1af1070cfd1541faac79451f1e98
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:8bea04eefac4969e6cc67e66e44140e1430791d09d3ca9292b3a58f057d07136 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 485407941e254b2f34ee03489a9f43739567f74cbe9dd4f1788061957655472c · 611 tekens

Tekst tekstblob openen

This clause τὸ δεῖξαι ὅτι Ρωμαίοις παρέδωκαν δέσμιον is wanting in A. C. In the next clause, δέον ἐκείνους καταδικάσαι, “whereas, had I been guilty, those, the Jews at Jerusalem, ought to have condemned me, instead of that, ‘they delivered me prisoner to the Romans,’ and the consequence was, that ‘I was compelled to appeal unto Cæsar.’” But this clause being followed by e, mod. text connects thus: τοὺς δὲ καταδικάσαι δέον ἐκείνους, δέον κατηγορῆσαι: but whereas these (the Jews at Rome) ought to have condemned those (the Jews at Jerusalem), ought to have accused them, they rather apologize for them, etc.

Versies (1)

Versie 6f4216b8bdbf93c6ce6406824fbfc4cf476091173408b7131259c940b16299d1
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1176"],["id","vi.lv-p9.4"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"8fe151be61c721065a80d8f7a7064b791929de54f578535209a1c33e10a25bde"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.lv-p9.4","native_note_number":"1176","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[55]/p[5]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2733085,"source_byte_start":2732070,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"521bca9ab76d3636c1e532f6f166c5af6c646a9fffce85c0c83966c5a5974e35","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"521bca9ab76d3636c1e532f6f166c5af6c646a9fffce85c0c83966c5a5974e35"},"source_xml_utf8_sha256":"521bca9ab76d3636c1e532f6f166c5af6c646a9fffce85c0c83966c5a5974e35","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[55]/p[5]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[55]/p[5]/note[2]215246f4216b8bdbf93c6ce6406824fbfc4cf476091173408b7131259c940b16299d1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:8bea04eefac4969e6cc67e66e44140e1430791d09d3ca9292b3a58f057d07136processed_not_found_in_observed_live0