Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 000724aed2b7725e032dc6b7f817ca963ee469f90dbf72821904de7babe8ac20
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:31bff4038f0ede4ded8a5d0f7446090a49368ddfe2db7ee71a995aed80377bee · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7520cc3084fdb22c034d66c8fd4fdd37624a83384bf31b323bc3ab4445c6d135 · 328 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading τερατείαν for the otherwise unknown word περατείαν, which Oehler retains. If περατείαν is the true reading, it should probably be rendered by “fatalism,” or “determination.” Gulonius renders it by “determinationem.” It may be connected with the name “Peratae,” given to one of the Ophite sects, who held fatalist views.

Versies (1)

Versie 2bd0e441c15cc3c6fa375185ae388966c1e07a54c049022afeca36decbf786ff
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","viii.i.xiii.v-p7.2"],["n","1011"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":[{"attributes_original":[],"native_tag":"ThML","source_xpath":"/ThML[1]"},{"attributes_original":[["xml:space","preserve"]],"native_tag":"ThML.body","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]"},{"attributes_original":[["id","viii"],["next","viii.i"],["prev","vii.v"],["progress","5.46%"],["title","Dogmatic Treatises."]],"native_tag":"div1","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]"},{"attributes_original":[["id","viii.i"],["next","viii.i.i"],["prev","viii"],["progress","5.46%"],["title","Against Eunomius."]],"native_tag":"div2","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]"},{"attributes_original":[["id","viii.i.xiii"],["n","XI"],["next","viii.i.xiii.i"],["prev","viii.i.xii.iv"],["progress","41.68%"],["shorttitle","Book XI"],["title","Book XI"],["type","Book"]],"native_tag":"div3","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[13]"},{"attributes_original":[["id","viii.i.xiii.v"],["next","viii.i.xiv"],["prev","viii.i.xiii.iv"],["progress","42.90%"],["title",{"$text_sha256":"88ede49301a231acaf33d9ee14f3778fcb0816426b9909a43c75ae4a20c923c1"}],["type","Section"]],"native_tag":"div4","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[13]/div4[5]"},{"attributes_original":[["class","c14"],["id","viii.i.xiii.v-p3"],["shownumber","no"]],"native_tag":"p","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[13]/div4[5]/p[2]"}],"native_charParams_count":0,"native_id":"viii.i.xiii.v-p7.2","native_note_number":"1011","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[13]/div4[5]/p[2]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1651161,"source_byte_start":1650470,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"f9efbda4f4b17d2ebaa78c5436fe1283fb5b6fbbadb7f28f1e5001fdbed045e0","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"f9efbda4f4b17d2ebaa78c5436fe1283fb5b6fbbadb7f28f1e5001fdbed045e0"},"source_xml_utf8_sha256":"f9efbda4f4b17d2ebaa78c5436fe1283fb5b6fbbadb7f28f1e5001fdbed045e0","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[13]/div4[5]/p[2]/note[5]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[13]/div4[5]/p[2]/note[5]157572bd0e441c15cc3c6fa375185ae388966c1e07a54c049022afeca36decbf786ff

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:31bff4038f0ede4ded8a5d0f7446090a49368ddfe2db7ee71a995aed80377beeprocessed_not_found_in_observed_live0