Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: f6e2627e4442af7ad6b7647842b4f0c307a6b7e7461e21192d98216084c6e214
record: dadd3ecb2dfdb731d7478644f68c67488c0ade9620525d1342454c40c7c29640 · work_id: ws-cyprian-anf5-ba5383cfdc3f9f9410a8 · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:ba5383cfdc3f9f9410a8:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 33, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. Nor is that kind of title to glories in the case of Celerinus, our beloved, an unfamiliar and novel thing. He is advancing in the footsteps of his kindred; he rivals his parents and relations in equal honours of divine condescension. His grandmother, Celerina, was some time since crowned with martyrdom. Moreover, his paternal and maternal uncles, Laurentius and Egnatius, who themselves also were once warring in the camps of the world, but were true and spiritual soldiers of God, casting down the devil by the confession of Christ, merited palms and crowns from the Lord by their illustrious passion. We always offer sacrifices for them, as you remember, as often as we celebrate the passions and days of the martyrs in the annual commemoration. Nor could he, therefore, be degenerate and inferior whom this family dignity and a generous nobility provoked, by domestic examples of virtue and faith. But if in a worldly family it is a matter of heraldry and of praise to be a patrician, of how much greater praise and honour is it to become of noble rank in the celestial heraldry! I cannot tell whom I should call more blessed,—whether those ancestors, for a posterity so illustrious, or him, for an origin so glorious. So equally between them does the divine condescension flow, and pass to and fro, that, just as the dignity of their offspring brightens their crown, so the sublimity of his ancestry illuminates his glory."],"source_library_url":"/library/ba5383cfdc3f9f9410a8/#ws-library-full-note:ba5383cfdc3f9f9410a8:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_33#cite_note-5","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:ba5383cfdc3f9f9410a8:cite_note-5"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ba5383cfdc3f9f9410a8"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_33#cite_note-5

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
9$.records[260]dadd3ecb2dfdb731d7478644f68c67488c0ade9620525d1342454c40c7c296405b2b778a18108815fd5a5e017876b291e386a07bba48087c1f77f1a77add9214

Terug naar record