{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"980687577164ec48f447fc1509e44fb3e35a41177eda7f118d742da1c1229dc6","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. v. 12–14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. v. 12–14","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[12,13,14]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4d70b75dfd8b5a50e14ec5c8b660d5f983dcd4e416484a976c5335316bcaa8d4","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. v. 12–14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. v. 12–14","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[12,13,14]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f01c28441636548eabd5e00c35bbc374c7f0296dae40e602ca245b1e1e81d0c7","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. v. 12–14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. v. 12–14","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[12,13,14]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. v. 12–14","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":8,"verses":[12,13,14]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c2b23efc3c12d74f2c2797b8d2dc776990eaddb308678cfe8266f480d4de396e"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK III.","CAPUT IX. DICTUM CHRISTI AD SALOMEN EXPONIT, QUOD TANQUAM IN VITUPERIUM NUPTIARUM PROLATUM HÆRETICI ALLEGABANT."],"marker_anchor":"FNanchor_357","paragraph_id":"pg73020-paragraph-164"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a3f0f9df577960a520281a0a5ddd5da957903a7ee007c83eb038886593f7c360","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. v. 12–14","verse":12,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_357","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_357","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"6d5cf7a834ae8b708ad16fd9aab6ef0694f586276ee94754a323a93fd622ffef"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_357","text":{"$text_sha256":"0ca2bf006bbc588745381244a2ddb89798695b8a13623ca182f60b04c62ae7b0"},"text_sha256":"0ca2bf006bbc588745381244a2ddb89798695b8a13623ca182f60b04c62ae7b0","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"0ca2bf006bbc588745381244a2ddb89798695b8a13623ca182f60b04c62ae7b0","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3f710fe3e850d3d20b4dd55e81a2a96a89ca0ff7414cdcd695cc879fc0040f8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_357","original_paragraph_html_sha256":"c2b23efc3c12d74f2c2797b8d2dc776990eaddb308678cfe8266f480d4de396e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-164","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}