Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: f2ac76205bc9992f30924b4b32d7b3885bae88c69719cebeae1fcd3a15750e19
record: feef48938a1fcfa379297797921b191fa4f1d602045da8369f94ff4977917d12 · work_id: apostolic-constitutions-book-vi · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:19fc2099f2b63fe03fbb:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XIII. But after a long time we visited the brethren, and confirmed them with the word of piety, and charged them to avoid those who, under the name of Christ and Moses, war against Christ and Moses, and in the clothing of sheep hide the wolf. For these are false Christs, and false prophets, and false apostles, deceivers and corrupters, portions of foxes, the destroyers of the herbs of the vineyards: “for whose sake the love of many will wax cold. But he that endureth stedfast to the end, the same shall be saved.” Concerning whom, that He might secure us, the Lord declared, saying: “There will come to you men in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves. Ye shall know them by their fruits; take care of them. For false Christs and false prophets shall arise and shall deceive many.”"],"source_library_url":"/library/19fc2099f2b63fe03fbb/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:19fc2099f2b63fe03fbb:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._III#cite_note-19","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:19fc2099f2b63fe03fbb:5b8d9b192755528654a0"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VI","work_id":"apostolic-constitutions-book-vi"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._III#cite_note-19

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1786$.records[387]feef48938a1fcfa379297797921b191fa4f1d602045da8369f94ff4977917d12ebaaf4f3b052980d04eb3e2b23a6c9331c98fe0c570409c2a8c146f2d3b1c0f6

Terug naar record