Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: f179d15d73d8e588228de54ecebd65dc78eaf2f227ab94615586d6564cc246c3
record: 6928915f6fc7e4e1ed8c19e5334867896f5edc3d8911ee11951b65acf4e81c02 · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-12990","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":26,"chapter_to":26,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":33,"verse_to":33},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Hilary of Poitiers ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: But Peter was carried so far by his zeal and affection for Christ, that he regarded neither the weakness of his flesh nor the truth of the Lord's words; as if what He spake must not come to pass, Peter answered and said unto him, Though all should be offended because of thee, yet will I never be offended.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Jerome</b>: (Verse 33.) But Peter, answering, said to him: Even if all shall be scandalized in thee, I will never be scandalized. It is not rashness, nor falsehood; but it is the faith of the apostle Peter, and a fervent affection towards the Lord and Savior, of whom we have spoken above.<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: It is not wilfulness, not falsehood, but the Apostle's faith, and ardent attachment towards the Lord his Saviour.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"But Peter answered and said, Though all men should be offended because of Thee, yet will I never be offended.\"</p><p>What sayest thou, O Peter? the prophet said, \"The sheep shall be scattered;\" Christ hath confirmed the saying, and sayest thou, No? Is not what passed before enough, when Thou saidst, \"Far be it from Thee,\" and thy mouth was stopped? For this then He suffers him to fall, teaching him thereby to believe Christ in all things, and to account His declaration more trustworthy than one's own conscience. And the rest too reaped no small benefit from his denial, having come to know man's weakness, and God's truth. For when He foretells anything, we must no longer be subtle, nor lift up ourselves above the common sort. For, \"thy rejoicing,\" it is said, \"thou shall have in thyself, and not in another.\" For where he should have prayed, and have said, Help us, that we be not cut off, he is confident in himself, and saith, \"Though all men should be offended in Thee, yet will I never;\" though all should undergo this, I shall not undergo it, which led him on by little and little to self-confidence. Christ then, out of a desire to put down this, permitted his denial. For since he neither submitted to Him nor the prophet (and yet for this intent He brought in the prophet besides, that they may not gainsay), but nevertheless since he submitted not to His words, he is instructed by deeds.</p><p>And He said sharply reproving him, and showing that his fall was more grievous than the rest, and needed more help. For the matters of blame were two; both that he gainsaid; and, that he set himself before the other; or rather a third too, namely, that he attributed all to himself.</p><p>To cure these things then, He suffered the fall to take place, and for this cause also leaves the others, and addresses Himself earnestly to him. For, \"Simon,\" saith He, \"Simon, behold Satan hath desired to have you that he may sift you as wheat;\" that is, that he may trouble, confound, tempt you; but \"I have prayed for thee, that thy faith fail not.\"</p><p>And why, if Satan desired all, did He not say concerning all, I have prayed for you? Is it not quite plain that it is this, which I have mentioned before, that it is as reproving him, and showing that his fall was more grievous than the rest, that He directs His words to him?</p><p>And wherefore said He not, But I did not suffer it, rather than, \"I have prayed?\" He speaks from this time lowly things, on His way to His passion, that He may show His humanity. For He that has built His church upon Peter's confession, and has so fortified it, that ten thousand dangers and deaths are not to prevail over it; He that hath given him the keys of Heaven, and hath put him in possession of so much authority, and in no manner needed a prayer for these ends (for neither did He say, I have prayed, but with His own authority, \"I will build my church, and I will give thee the keys of Heaven\"), how should He need to pray, that He might brace up the shaken soul of a single man? Wherefore then did He speak in this way? For the cause which I mentioned, and because of their weakness, for they had not as yet the becoming view of Him.</p><p>How then was it that He denied? he said not, that thou mayest not deny, but that thy faith fail not, that thou perish not utterly. For this came from His care.</p><p>For indeed fear had driven out all else, for it was beyond measure, and it became beyond measure, since God had to an exceeding degree deprived him of His help, and He did exceedingly deprive him thereof, because there was to an exceeding degree in him the passion of self-will and contradiction. In order then that He might pluck it up by the roots, therefore He suffered the terror to overtake him.</p><p>For in proof that this passion was grievous in him, he was not content with his former words, gainsaying both prophet and Christ, but also after these things when Christ had said unto him, \"Verily I say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice,\" he replieth, \"Though I should die with Thee, I will not deny Thee in any wise.\" And Luke signifies moreover, that the more Christ warned him, so much the more did Peter exceedingly oppose Him.</p><p>What mean these things, O Peter? When He was saying, \"One of you shall betray me,\" thou didst fear lest thou shouldest be the traitor, and didst constrain the disciple to ask, although conscious to thyself of no such thing; but now, when He is plainly crying out, and saying, \"All shall be offended,\" art thou gainsaying it, and not once only, but twice and often? For this is what Luke saith.</p><p>Whence then did this come to him? From much love, from much pleasure. I mean, that after that he was delivered from that distressing fear about the betrayal, and knew the traitor, he then spoke confidently, and lifted himself up over the rest, saying, \"Though all men shall be offended, yet will I not be offended.\" And in some degree too his conduct sprung from jealousy, for at supper they reasoned \"which of them is the greater,\" to such a degree did this passion trouble them. Therefore He checked him, not compelling him to the denial, God forbid! but leaving him destitute of His help, and convicting human nature.</p><p>See at any rate after these things how he was subdued. For after the resurrection, when he had said, \"And what shall this man do?\" and was silenced, he ventured no more to gainsay as here, but held his peace. Again, towards the assumption, when he heard, \"It is not for you to know times or seasons,\" again he holds his peace, and contradicts not. After these things, on the house, and by the sheet, when he heard a voice saying to him, \"What God hath cleansed, call not thou common,\" even though he knew not for the time what the saying could be, he is quiet, and strives not.</p><p>All these things did that fall effect, and whereas before that he attributes all to himself, saying, \"Though all men shall be offended, yet will I not be offended;\" and, \"If I should die, I will not deny Thee\" (when he should have said, If I receive the assistance from Thee); yet after these things altogether the contrary, \"Why do ye give heed to us, as though by our own power or holiness we had made him to walk?\"</p><p>Hence we learn a great doctrine, that a man's willingness is not sufficient, unless any one receive the succor from above; and that again we shall gain nothing by the succor from above, if there be not a willingness. And both these things do Judas and Peter show; for the one, though he had received much help, was profited nothing, because he was not willing, neither contributed his part; but this one, though he was ready in mind, because he received no assistance, fell. For indeed of these two things is virtue's web woven.</p><p>Wherefore I entreat you neither (when you have cast all upon God) to sleep yourselves, nor, when laboring earnestly, to think to accomplish all by your own toils. For neither is it God's will that we should be supine ourselves, therefore He worketh it not all Himself; nor yet boasters, therefore He did not give all to us; but having removed what was hurtful in either way, left that which is useful for us. Therefore He suffered even the chief apostle to fall, both rendering him more humbled in mind, and training him thenceforth to greater love. \"For to whom more is forgiven,\" it is said, \"he loveth more.\"</p><p>Let us then in everything believe God, and gainsay Him in nothing, though what is said seem to be contrary to our thoughts and senses, but let His word be of higher authority than both reasonings and sight. Thus let us do in the mysteries also, not looking at the things set before us, but keeping in mind His sayings.</p><p>For His word cannot deceive, but our senses are easily beguiled. That hath never failed, but this in most things goeth wrong. Since then the word saith, \"This is my body,\" let us both be persuaded and believe, and look at it with the eyes of the mind.<br/><i>— Homily on the Gospel of Matthew 82</i></p><p><b>John Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: What sayest thou, Peter? The Prophet says, The sheep shall be scattered abroad, and Christ has confirmed it, yet thou sayest, Never. When He said, One of you shall betray me, thou fearedst for thyself, although thou wert not conscious of such a thought; now when He openly affirms, All ye shall be offended, you deny it. But because when he was relieved of the anxiety he had concerning the betrayal, he grew confident concerning the rest, he therefore says thus, I will never be offended.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Origen of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: But you will ask, whether it were possible that Peter should not have been offended, when once the Saviour had said, All ye shall be offended in me. To which one will answer, what is foretold by Jesus must of necessity come to pass; and another will say, that He who at the prayer of Ninevites turned away the wrath He had denounced by Jonas, might also have averted Peter's offence at his entreaty. But his presumptuous confidence, prompted by zeal indeed but not a cautious zeal, became the cause not only of offence but of a thrice repeated denial. And since He confirmed it with the sanction of an oath, some one will say that it was not possible that he should not have denied Him. For Christ would have spoken falsely when he said, Verily I say unto thee, if Peter's assertion, I will not deny thee, had been true. It seems to me that the other disciples having in view not that which was first said, All ye shall be offended, but that which was said to Peter, Verily I say unto thee, &amp;c. made a like promise with Peter because they were not comprehended in the prophecy of denial. Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples. Here again Peter knows not what he says; he could not die with Him who was to die for all mankind, who were all in sin, and had need of some one to die for them, not that they should die for others.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: But Peter answered and said to him: Even if all shall be made to stumble, I will never be made to stumble. And Jesus said to him: Amen I say to you, that on this night, before the cock crows, you will deny me three times. Peter says to him: Even if it should be for me to die with you, I will not deny you. And likewise all the disciples said the same.</p><p>The Apostle says in the epistle to the Romans: \"But let God be true, and every man a liar, as it is written\" — not commanding that every man become a liar, but declaring that he is a liar, from the Psalm which says: \"I said in the excess of my mind: every man is a liar\". But here Peter, hearing the Savior say \"you shall all suffer stumbling in me this night\", was professing to make our Lord a liar through those words which, confident in himself, he spoke: if all shall be made to stumble, I will not be made to stumble, not considering that he who said: \"I am the truth\" could not lie. On this account (as I judge) all the disciples indeed were made to stumble only in Jesus, but Peter, who supposed that the truth could be made a liar, was not only made to stumble, but was even abandoned on account of his bold promise, and, alongside his stumbling, he also denied.</p><p>And because he spoke not only inconsiderately but almost impiously: even if all shall be made to stumble in you, I will not be made to stumble, and, not reflecting on the slippery nature of humanity, uttered a great word, therefore he was not abandoned only for a little, so that even if he denied, he would deny but once. But he is abandoned more abundantly, so that he denied three times, that the boldness of his promise might be exposed — through a single maidservant both asking him this very thing and saying: \"you too were with Jesus the Galilean\" …, and he denied \"before all, saying: I do not know what you are saying\", and again he denied not simply but \"with an oath\", and a third time not only with an oath but with a curse: \"for I do not know the man\". And through this we are instructed never to promise anything without reflection concerning our human condition, as though we were able to fulfill the confession of Christ from ourselves, or anything of God's precepts, since the Apostle admonishes us and says: \"do not be high-minded, but fear\". For he ought, after he heard \"you shall all suffer stumbling this night\", to have entreated the Lord and said: even if all shall be made to stumble in you, be in me, that I be not made to stumble; and: grant me especially this grace, that at the time when all your disciples shall have suffered stumbling, I may not fall into denial nor be made to stumble from the beginning. For if he had entreated, perhaps, once the maidservants and the other servants had been removed from him, he would not have denied; for it could not come to pass that, when the questioning had been made, he could have said \"the Lord Jesus\" \"in the Holy Spirit\" or have confessed, since \"the Holy Spirit had not yet been given\".</p><p>But you will ask whether it was possible that he should not even once be made to stumble, since the Savior says: \"you shall all suffer stumbling in me\". To which question someone will answer that it was necessary, since a most truthful mouth foretold that \"all of you\" will be made to stumble, that what had been foretold by Jesus should come to pass. But another will say that he who, entreated by the Ninevites, did not do what he had foretold through Jonah (on account of the repentance of the Ninevites), to him it was possible to repel the stumbling even from Peter, had he entreated him. But as it is, his bold promise, made indeed from a ready but not prudent disposition, became for him the cause not only that he was made to stumble but that he even denied three times. You will ask further, whether, after he heard Jesus saying: amen I say to you, before the cock crows on this night, you will deny me three times, if he had not added: even if it should be for me to die with you, I will not deny you, but had instead entreated that the denial foreknown of him be repelled from him, whether perhaps he would not have denied. And someone indeed says that Peter's entreaty had room, when he had said: \"you shall all suffer stumbling in me\", to receive help so that he might not be made to stumble; for it had not been said with an \"amen\": \"you shall all suffer stumbling\". But after he pronounced it with the affirmation of an oath, it was not possible that he should not deny. For if Christ's amen was an oath, he would have lied in saying: amen I say to you, if Peter had spoken the truth that I will not deny you.</p><p>But the rest of the disciples of Jesus seem to me, with foresight and reflection (in that it had first been said \"you shall all suffer stumbling in me this night\"), to have said nothing and made no profession as though they were not to be made to stumble; for they saw that Jesus was truthful in foretelling these things. But to this which was said to Peter alone, amen I say to you, before the cock crows, you will deny me three times, they promised likewise with Peter: even if it should be for us to die with you, we will not deny you. This Peter indeed did unfittingly, after Christ's prophecy concerning him that he would deny three times before the cock's crowing; but the rest, as those who were not included in that prophecy nor held bound in the things which had been said to Peter, answered with a promise, not desiring by their promises to make the Lord a liar, as Peter wished to do. For just as, when he had been transfigured on the high mountain, when Moses and Elijah appeared in glory together with Jesus, he said: \"do you wish that we make here three tabernacles, one for you and one for Moses and one for Elijah? not knowing what he was saying\", (as the Scripture testifies concerning him), so also here, \"not knowing what he was saying\", he said: even if it should be for me to die with you, I will not deny you. For to die with Jesus, who was dying for us all, that we might live, did not belong to men, since all had been in sins and all had need that another should die for them, not they themselves for others.<br/><i>— COMMENTARY ON Matthew 88</i></p><p><b>Remigius of Rheims ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: What the One affirms by His power of foreknowledge, the other denies through love; whence we may take a practical lesson, that in proportion as we are confident of the warmth of our faith, we should be in fear of the weakness of our flesh. Peter seems culpable, first, because he contradicted the Lord's words; secondly, because he set himself before the rest; and thirdly, because he attributed every thing to himself as though he had power to persevere strenuously. His fall then was permitted to heal this in him; not that he was driven to deny, but left to himself, and so convinced of the frailty of his human nature.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p>","source_html_sha256":"97dc1416c2d3e9eeb3ab8ca4b976c5c4bda08e7fb95ec643e23c4ba722937f0b","source_module":"ECF","source_row_id":12990,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"c4ff15bb37bdd53c566f574797b414496b30c248eaffe9982354b8e25484b19f","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:129906928915f6fc7e4e1ed8c19e5334867896f5edc3d8911ee11951b65acf4e81c0280afe345d3e9e82fd04d0aeec2ed7bcd32192b994338d9f89c66736697c534a0

Terug naar record