Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: ed72707d819b01f7279c89af4873b6b87773c680b709185910b032146810afe3
record: 7c478a9ecfb6b1862ddd4b016653a7f380fef7247685d43728e8aa443306b35b · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-18065","native_reference":{"book_number":520,"chapter_from":15,"chapter_to":15,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":25,"verse_to":25},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrosiaster</b>: Paul wants the Romans to understand that they ought to be concerned with this sort of thing, for those who live because of mercy and who are justified before God ought to show their devotion to their brothers.<br/><i>— COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: Since he had said that I have no longer \"more place in these parts,\" and, \"I have a great desire, these many years, to come unto you,\" but he still intended to delay; lest it should be thought that he was making a jest of them, he mentions the cause also why he still puts it off, and he says, that \"I am going unto Jerusalem,\" and is apparently giving the excuse for the delay. But by means of this he also makes good another object, which is the exhorting of them to alms, and making them more in earnest about it. Since if he had not been minded to effect this, it had sufficed to say, \"I am going unto Jerusalem.\" But now he adds the reason of his journey. \"For I go,\" says he, \"to minister to the saints.\" And he dwells over the subject, and enters into reasonings, and says that they \"are debtors,\" and that, \"if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things,\" that they might learn to imitate these. Wherefore also there is much reason to admire his wisdom for devising this way of giving the advice. For they were more likely to bear it in this way than if he had said it in the form of exhortation; as then he would have seemed to be insulting them, if, with a view to incite them, he had brought before them Corinthians and Macedonians. Indeed, this is the ground on which he does incite the others as follows, saying, \"Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the Churches in Macedonia.\" (2 Cor. viii. 1.) And again he incites the Macedonians by these. \"For your zeal,\" he says, \"hath provoked very many.\" (ib. ix. 2.) And by the Galatians in like manner he does this, as when he says, \"As I have given order to the Churches of Galatia, even so do ye.\" (1 Cor. xvi. 1.) But in the case of the Romans he does not do so, but in a more covert way. And he does this also in regard to the preaching, as when he says, \"What? came the word of God out from you? or came it unto you only?\" (ib. xiv. 36.) For there is nothing so powerful as emulation. And so he often employs it. For elsewhere too he says,\" \"And so ordain I in all the Churches;\" (ib. vii. 17); and again, \"As I teach everywhere in every Church.\" (ib. iv. 17.) And to the Colossians he says, \"that the Gospel increaseth and bringeth forth fruit in all the world.\" (Col. i. 6.) This then he does here also in the case of alms. And consider what dignity there is in his expressions. For he does not say, I go to carry alms, but \"to minister\" (diakonwn). But if Paul ministers, just consider how great a thing is doing, when the Teacher of the world undertakes to be the bearer, and when on the point of travelling to Rome, and so greatly desiring them too, he yet prefers this to that. \"For it hath pleased them of Macedonia and Achaia, that is, it meets their approbation, their desire. \"A certain contribution,\" And, he does not say alms, but \"contribution\" (koinwnian). And the \"certain\" is not used without a meaning, but to prevent his seeming to reproach these. And he does not say the poor, merely, but the \"poor saints,\" so making his recommendation twofold, both that from their virtue and that from their poverty. And even with this alone he was not satisfied, but he adds, \"they are their debtors.\" Then he shows how they are debtors. For if, he says, \"the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their debt (A. V. duty) is also to minister unto them in carnal things.\" But what he means is this. It was for their sakes that Christ came. To them it was that all the promises were made, to them of the Jews. Of them Christ came. (Wherefore also it said, \"Salvation is of the Jews.\") (John iv. 22.) From them were the Apostles, from them the Prophets, from them all good things. In all these things then the world was made a partaker. If then, he says, ye have been made partakers in that which is greater, and when it was for them that the banquet was prepared, ye have been brought in to enjoy the feast that was spread (Matt. xxii. 9), according to the Parable of the Gospel, ye are debtors also to share your carnal things with them, and to impart to them. But he does not say to share, but \"to minister\" (leitourghsai), so ranking them with ministers (diakonwn), and those that pay the tribute to kings. And he does not say in your carnal things, as he did in \"their spiritual things.\" For the spiritual things were theirs. But the carnal belonged not to these alone, but were the common property of all. For he bade money to be held to belong to all, not to those who were its possessors only.<br/><i>— Homily on Romans 30</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: \"But now I shall set out for Jerusalem to minister to the saints. For it has pleased Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor of the saints who are in Jerusalem. For it has pleased them, and they are their debtors: for if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they ought also to minister to them in carnal things.\" That it pleased Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor of the saints who are in Jerusalem, we can learn more fully also from the second Epistle to the Corinthians, in which he writes in this manner: \"But I make known to you, brethren, the grace of God which has been given to me in the Churches of Macedonia, that in much trial of tribulation the abundance of their joy, and their deep poverty abounded unto the riches of their simplicity: for according to their power (I bear them witness) and beyond their power they were willing of their own accord, beseeching us with many prayers for the grace and the fellowship which is made toward the saints,\" and the rest. And just as in these words he bears witness to the Macedonians, so again he also exhorts the Corinthians, saying: \"But as you abound in all things, in faith, and in word, and in knowledge, and in our charity toward you, so may you abound in this grace also,\" and the rest. But also in other places, praising the Corinthians because they had been ready toward the fellowship of the poor who are in Jerusalem, he says: \"And I give counsel in this matter: for this is expedient for you, who not only to do, but also to will, began from the former year: but now complete it also in deed.\" But in the remaining passages too he pursues this same fellowship of the saints, and after a little he adds: \"But concerning the ministry which is toward the saints, it is superfluous for me to write to you. For I know your ready will, for which I boast of you to the Macedonians, that Achaia has been prepared since the former year, and your zeal has provoked many.\" But that after a ministry of this kind of Macedonia and Achaia, which is made toward the saints who are in Jerusalem, the Apostle had also purposed to see Rome, is indicated in the Acts of the Apostles in this manner: \"But when these things were fulfilled, Paul purposed in the Holy Spirit that when he had passed through Macedonia and Achaia, he would set out for Jerusalem, saying: For after I have been there, it is necessary for me to see Rome also.\" Now from all these words it is gathered that not only the first to the Corinthians, but also the second was written before this one to the Romans which we have in hand; and at the same time this is observed, that the later Paul is found in each Epistle, so much the more perfect he also is: so that that saying of his may be true which he spoke, that \"forgetting the things that are past, I stretch myself forward to the things that are to come, following on toward the perfect, to the palm of the heavenly calling.\" But in that he says, \"It has pleased Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor of the saints,\" subtly and modestly, while he praises the Corinthians, he exhorts the Romans. For devout minds are more easily invited to do good by examples than by words. But also in that he adds, \"For it has pleased them, and they are their debtors,\" what else does he wish the Romans to perceive, except that if the Achaians and Macedonians are debtors to the poor of the saints who are in Jerusalem, then by the same reasoning, since the Romans also hold one and the same faith of Christ as they do, they should notice that they themselves too have been made debtors to these same persons? For not only the Macedonians and Achaians have been made partakers in spiritual things with the saints who are in Jerusalem, so that they ought also to minister to them in carnal things; but the Romans as well; and therefore by an equal condition they are debtors: but he pronounces only about the former, so that the latter also may know themselves to lie under a like judgment. These things indeed have been said according to the common understanding of the letter. But let us seek out the customary magnificence in the writings of Paul. For I do not think that he meant it thus, as to shut up the poor of the saints—whom he also called spiritual—within Jerusalem alone, a single city of Palestine; and to call the rest, who are in all the earth, \"Gentiles,\" who ought to minister in carnal things to the inhabitants of Jerusalem as though they alone were spiritual—since surely it is possible for spiritual persons to be found outside Jerusalem also, whom not place, but holy conduct and the perfection of faith and knowledge has made spiritual, as Paul himself also says in writing: \"Brethren, even if anyone be overtaken in any fault, you who are spiritual instruct such a one in the spirit of meekness.\" What then is it that we ought to perceive in these matters? That everyone who is spiritual, that is, who serves God in the spirit, and who lives not according to the flesh but according to the spirit, this man dwells in Jerusalem, that is, in the place of peace, and stands in the vision of peace: and this man is one of the poor of the saints, namely from those blessed poor to whom it is said: \"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.\" Such then is that blessed poverty which says: \"Gold and silver I do not have; but what I have, this I give to you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise and walk.\" Such a poor man as this always dwells in Jerusalem, possessing spiritual riches. His gold is wisdom, his silver the word of knowledge: his clothing is Christ, his feasts and delights are the table of wisdom, and food overflowing in the word of God: he drinks the wine of gladness, which Wisdom has mixed in her bowl, and from the victims of her understanding he eats solid foods, and the Word made flesh. These are the spiritual riches which the Gentiles, still placed in the flesh, hasten to share. It seems to me therefore that by those whom he names \"Gentiles\" he indicates the more imperfect souls, which have need of the teaching of the perfect: and if perchance they have been held worthy to become partakers with them in understanding and spiritual knowledge, they themselves ought to minister to them in carnal things: that is, when their spirit has begun to be imbued with a loftier knowledge, the flesh also, taking up the reins of continence and chastity, ought to minister to the spiritual precepts; lest perhaps, if it still wantons in carnal things, incautious and unbridled it throw down its rider, the Word of God. But even the very difference of terms which Paul used toward each of the two parts does not seem to me idle. For in spiritual things he set down \"fellowship\" or \"participation\"; but in carnal things, \"ministry\"; and this he says is owed as a debt, but that other is shared: so that he may show that all the more perfect things, as being heavenly, are not so much owed to earthly things as lent to them; whereas earthly and carnal things are exacted as though for a debt. For we have been made debtors according to him who first lost in paradise the received revenue of immortality and incorruptibility by the persuasion of the serpent; and therefore we are all made debtors, as many as are bound by the lot of transgression into the likeness of Adam. For this reason, therefore, precepts also are given, that we may pay off our debts. Finally, in the Gospel too the Savior says thus: \"But when you shall have done all things which I commanded you, say that we are unprofitable servants; what we owed to do, we have done.\" But those things which we do above the debt, we do not do from precepts. For example, virginity is not paid as a debt: for neither is it demanded by precept, but it is offered above the debt. Hear finally Paul saying: \"But concerning virgins I have no precept of the Lord.\" So then, concerning spiritual and more perfect things he spoke of \"fellowship\"; but concerning lower and carnal things he named a \"ministry\" that is owed. And I think that through a ministry of this kind that passage also is to be noticed which is in the Psalms: \"Who makes his angels spirits, and his ministers a flame of fire\" — namely, that he called the good angels \"spirits,\" as being spiritual, but those who preside over the ministries of punishments, and prepare flames for sinners, he named \"ministers of the burning flame.\" Although these things may seem to have been said by a certain digression, nevertheless, since the passage prompted it, we have not omitted them.<br/><i>— COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS</i></p><p><b>Pelagius</b>: In Jerusalem there were saints who had sold all their possessions and laid them at the feet of the apostles, devoting themselves to prayer, reading and teaching. It is clear from this text that their character was such that Paul is traveling in order to attend them in person, and he hopes that his offering will be received by them … thereby showing that it is more blessed to give than to receive.<br/><i>— PELAGIUS'S COMMENTARY ON ROMANS</i></p>","source_html_sha256":"7e775fb755bcc27245830dd28f75389e33f77c1a29dcb1706db829edcbf851a8","source_module":"ECF","source_row_id":18065,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"262c1ede107578494e05884f56f104a0199dce05e499a68ae8dc7496a89e0f1a","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:180657c478a9ecfb6b1862ddd4b016653a7f380fef7247685d43728e8aa443306b35b160a7316d4c840a77f780554595bbb39c39eb489574e89fdfffe3ab00e047402

Terug naar record