{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:cbcdf7ed53cc9ac51215:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["18. In the fourteenth year, let the passover in Egypt praise the Passover that came and passed over all, and instead of Pharaoh sunk Legion, instead of horses choked the devil. Blessed be His vengeance!"],"source_library_url":"/library/cbcdf7ed53cc9ac51215/#ws-morris-gwynn:editorial-footnote:cbcdf7ed53cc9ac51215:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_XIII#cite_note-7","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"3abaf73597f7c5488a83f7298cd328b6dc8fd0c28d471a1d5dc66e47e68dcf2c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"43edb9c1cf9bfae37e477540b20960cbc5bfa3daafae27a53eeb8848633e64b2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"cbcdf7ed53cc9ac51215","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"05e967618ec8439d52af0894537c7ca28bc40a93a22b3fd31e901c694331c6af"},"html_sha256":"05e967618ec8439d52af0894537c7ca28bc40a93a22b3fd31e901c694331c6af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3abaf73597f7c5488a83f7298cd328b6dc8fd0c28d471a1d5dc66e47e68dcf2c"},"html_sha256":"3abaf73597f7c5488a83f7298cd328b6dc8fd0c28d471a1d5dc66e47e68dcf2c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/cbcdf7ed53cc9ac51215.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:cbcdf7ed53cc9ac51215:a608959648d5655089e0","source_sha256":"a1bebcfde15c8b95cb833476f28334e2a1697077bf138e9002ec75c8243b9b66","text_sha256":"6891d48f905212dd62b55198a480e1226e3216c0df70ceaef4ca945b8f1d39a8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}