Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: eb338cf1c71bbfc1ef04607e4bb8ec45e49785e9d514397315795b5b163d0988
record: 8151ef70be949c0dd8ac69bfd50e0825e1351b8c600b3127fdcf67114aa1143b · work_id: ws-tatian-anf9-gospel-harmony · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1897,"date_label":"1896-1897 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1897,"edition_year":1897,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IX copyright 1896 and 1897; retained scan printed 1912; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-full-note:4670eb2a5ab1b82ed0af:cite_note-17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Section XIII, editorial note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[9, 10] A disciple is not superior to his lord, nor a servant to his master. For it is enough then for the disciple that he be as his lord, and the servant as his master. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more the people [11] of his house! Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall [12] [Arabic, p. 51] not be revealed; nor hid, that shall not be disclosed and published. What I say unto you in the darkness, speak ye in the light; and what ye have told [13] secretly in the ears in closets, let it be proclaimed on the housetops. I say unto you now, my beloved, Be not agitated at those who kill the body, but have no power to [14] kill the soul. I will inform you whom ye shall fear: him which is able to destroy [15] soul and body in hell. Yea, I say unto you, Be afraid of him especially. Are not two sparrows sold for a farthing in a bond? and one of them shall not fall on the [16] ground without your Father. But what concerns you: even the hair of your heads [17, 18] also is numbered. Fear not therefore; ye are better than many sparrows. Every man who confesseth me now before men, I also will confess him before my Father [19] which is in heaven; but whosoever denieth me before men, I also will deny him before my Father which is in heaven."],"source_library_url":"/library/4670eb2a5ab1b82ed0af/#ws-library-full-note:4670eb2a5ab1b82ed0af:cite_note-17","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XIII#cite_note-17","translation_credit_roles":["translator and reviser","joint translator and reference index","volume editor"],"translator":"Hope Waddell Hogg (translator and reviser), Mary Elizabeth Hogg (joint translator and reference index), Allan Menzies (volume editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-complete-library-note-batch-0099/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"96e84ebd2217c16d318f376000bad6c318b626b6ddae8b62d8597fc9c807ec34","proof_record_id":"ws-library-full-note:4670eb2a5ab1b82ed0af:cite_note-17"},"verified":true,"work":"The Diatessaron","work_id":"ws-tatian-anf9-gospel-harmony"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XIII#cite_note-17

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1746$.records[272]8151ef70be949c0dd8ac69bfd50e0825e1351b8c600b3127fdcf67114aa1143b1ed3e32de57dcc4c62510a69ab06593486b3351ef3ac5722dd1598cabf539f77

Terug naar record