Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: e98e19d6828918993ca257b581b32749df72fd608db6cf2aac3596793222c856
record: 80ce027ad193fd06b930eed7ffaa712dae6b23cd17446ae368f54c30aed136f5 · work_id: gregory-nazianzen-king-1 · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:86","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 86","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["99. And then how comes it that thou dost not consider this circumstance, thou wisest and most knowing of men, thou that confinest the Christians within the strictest limit of virtue, that in our code of laws some rules carry with them the necessity of obedience to their injunctions; and which, if not observed, punishment follows; whereas others do not carry with them obligation, but voluntary obedience; whilst for such as do not observe them, no punishment whatever follows. Now if it were possible for all to be very good, and attain to the extreme point of virtue, this certainly would be best and most perfect: and since things divine are distinct from things human, and whilst the former have in themselves all that is good, it is a great thing if the latter attain even to mediocrity----what is the meaning of thy prescribing rules that are not meant for all, or else that they are condemned who do not keep them; just as though those not deserving of capital punishment were ipso facto deserving of commendation: and, on the other hand, those not worthy of commendation deserved capital punishment; but rather the right thing is so long as we remain within the limits of our own system and of human capability, then to demand of us correctness of conduct."],"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:86","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2386","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:86"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2386

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1793$.records[255]80ce027ad193fd06b930eed7ffaa712dae6b23cd17446ae368f54c30aed136f5e5ad3a3c04248088434585c5222997108367014a02944c72deac94f5b5d15395

Terug naar record