{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (English edition preface date)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original historical American edition editor preface dated May 10, 1888; physical reprint printing year is separate and not established from this date","id":"bulk-augustine-psalms-npnf8:2350f25293387261f1d7:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"JHN","chapter":20,"kind":"editorial","verse":28}],"section":"Psalm XLIX The Second Part, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XLIX/Part_2#cite_note-11","translator":"Oxford Library of the Fathers translation (individual translator uncertain); A. Cleveland Coxe (abridgment)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"38759d245e08b3e87f417202a3e230fba7b1ee061fd99190054ec8b7cb059650"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"dec0fdb55f9d6d9d41f50c22d2fb1798feb319ad817eaff4b9d466d0f75f1735"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"original_work_coordinate":{"canonical_PSA_equivalence_reviewed":false,"local_header_paragraph_index":1,"local_header_source_html":{"$text_sha256":"c0ef01c332b6259b87703ffbbff10849f6a1d69fffd2a1d65d18bf981b6b2369"},"local_header_source_record_id":"ancl:2350f25293387261f1d7:p:1","local_header_text_sha256":"029604d7a1aa394d30a58fb726da162832a706618079b54c335ef24da118fe4d","local_original_heading":"The Second Part.","original_heading_basis":"Nearest original nested TOC li direct Psalm anchor, with complete ancestor shape and actual child membership; no URL-derived ordinal","original_heading_catalogue_anchor":{"html":{"$text_sha256":"0188597aec01259c8b5fa88f30f7adc6edf67057457a5678ca316a24826ba846"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-discovery/287e83ad49a34becd71a.html","source_sha256":"7ed017787784e201ff34342e12027afa06f90e804cf42bc8da0b34a1455c599f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/ul/li[52]/a"},"original_heading_source_id":"287e83ad49a34becd71a","original_nested_catalogue_membership":{"ancestor_html":{"$text_sha256":"07ac8ca7073dc7bc0f4d2bd85c725ab112189dc81ff08698a4dcee382f5b00df"},"ancestor_html_sha256":"07ac8ca7073dc7bc0f4d2bd85c725ab112189dc81ff08698a4dcee382f5b00df","ancestor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/ul/li[52]","child_anchor_html":{"$text_sha256":"59d13d6f5e432b21cef8e66ae429da94c61e261ebc768612c9e36a68e5bf4506"},"child_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/ul/li[52]/ul/li[2]/a"},"original_part_membership":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"59d13d6f5e432b21cef8e66ae429da94c61e261ebc768612c9e36a68e5bf4506"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/ul/li[52]/ul/li[2]/a","actual_label":"Part 2","source_id":"287e83ad49a34becd71a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-discovery/287e83ad49a34becd71a.html","source_sha256":"7ed017787784e201ff34342e12027afa06f90e804cf42bc8da0b34a1455c599f"}],"original_printed_section_number":null,"original_psalm_heading":"Psalm XLIX","private_original_node_id":null,"psalm_original_edition_number":49,"section_number_basis":"No section number inferred from neighboring paragraph","source_paragraph_index":null},"other_original_note_routes_preserved_without_public_reference_claim":[],"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xx. 28","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[28]}],"source_id":"2350f25293387261f1d7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"38759d245e08b3e87f417202a3e230fba7b1ee061fd99190054ec8b7cb059650"},"html_sha256":"38759d245e08b3e87f417202a3e230fba7b1ee061fd99190054ec8b7cb059650","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/2350f25293387261f1d7.html","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/2350f25293387261f1d7.jsonl","source_record_file_sha256":"303f41123a275a7781957713593a398e09153a152722f809472f77f9b7114eec","source_record_id":"2350f25293387261f1d7:cite_note-11","source_sha256":"06608c2446cc33b9f345a97739de3ef42b9eac327f4675e2ce9b52285aea78d9","text_sha256":"f1448945afc3ff523e3cb31c85e2747278ce54f5f01f2743759eb44468176c37","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Expositions on the Book of Psalms (Coxe abridgment)","work_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}