Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: e0d5fb48eb8bd89c18373b22e737495ed38fcbd13e9c5a398363848bf913f06e
record: d4701be6c02f586dc8507a182826831ff6be47092f02de22ccf63e720524c1e0 · work_id: ws-tatian-anf9-gospel-harmony · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1897,"date_label":"1896-1897 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1897,"edition_year":1897,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IX copyright 1896 and 1897; retained scan printed 1912; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-full-note:9141d1ef75c84318e6f9:cite_note-7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Section XI, editorial note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[4] And when Jesus entered Capernaum, the servant of one of the chiefs was in an [5] evil case, and he was precious to him, and he was at the point of death. And he [6] heard of Jesus, and came to him with the elders of the Jews; and he besought him, and said, My Lord, my boy is laid in the house paralysed, and he is suffering grievous [7] torment. And the elders urgently requested of him, and said, He is worthy that [8] this should be done unto him: for he loveth our people, and he also built the synagogue [9, 10] for us. Jesus said unto him, I will come and heal him. That chief answered and said, My Lord, I am not worthy that my roof should shade thee; but it sufficeth [11] that thou speak a word, and my lad shall be healed. And I also am a man in obedience to authority, having under my hand soldiers: and I say to this one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant that he do this, [12] and he doeth it. And when Jesus heard that, he marvelled at him, and turned and said unto the multitude that were coming with him, Verily I say unto you, I have [13] not found in Israel the like of this faith. I say unto you, that many shall come from the east and the west, and shall recline with Abraham and Isaac and Jacob [14] [Arabic, p. 43] in the kingdom of heaven: but the children of the kingdom shall be cast [15] forth into the outer darkness: and there shall be weeping and gnashing of teeth. And Jesus said to that chief, Go thy way; as thou hast believed, so shall it be unto thee. [16] And his lad was healed in that hour. And that chief returned to the house and found that sick servant healed."],"source_library_url":"/library/9141d1ef75c84318e6f9/#ws-library-full-note:9141d1ef75c84318e6f9:cite_note-7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XI#cite_note-7","translation_credit_roles":["translator and reviser","joint translator and reference index","volume editor"],"translator":"Hope Waddell Hogg (translator and reviser), Mary Elizabeth Hogg (joint translator and reference index), Allan Menzies (volume editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-complete-library-note-batch-0099/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"96e84ebd2217c16d318f376000bad6c318b626b6ddae8b62d8597fc9c807ec34","proof_record_id":"ws-library-full-note:9141d1ef75c84318e6f9:cite_note-7"},"verified":true,"work":"The Diatessaron","work_id":"ws-tatian-anf9-gospel-harmony"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XI#cite_note-7

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1746$.records[383]d4701be6c02f586dc8507a182826831ff6be47092f02de22ccf63e720524c1e09c38c2e1ab33b75ae9da8276c7b22a99352871d30386857393731412aa41d3bf

Terug naar record