{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"aead15c1db6e9dfad4826729a73ff0e0778c03018115b1750aa3e4b5f6085843"},"id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p270.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1918","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"11bf4a77cdc7d01ec42b81b92e614528418d6be164d4bd6611d1f40c84f38344"}],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-x-iii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p270.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p270.4","translator":{"$text_sha256":"d054dc009e45d59866cede51052ffcca14019d94a75ca6e52f22b60d892c18ac"},"verification":{"note":{"id":"x.iii.ii-p270.4","original_number":"1918"},"reference_proofs":[],"source_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"485902b2b666a82f314690f76dc85f43705ca19255f055afad57e42a273d27cc"},"xml_sha256":"485902b2b666a82f314690f76dc85f43705ca19255f055afad57e42a273d27cc","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[87]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"437efae741e3944f950b3ba2affedc07f48dcde85a2900d7e1e8ff5e7daa880f"},"xml_sha256":"437efae741e3944f950b3ba2affedc07f48dcde85a2900d7e1e8ff5e7daa880f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[87]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/npnf205.xml","source_record_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2141470,"source_record_file_sha256":"4a0bd209596729620d03328067169061f73d0921db80a61545451580ca2c2a0a","source_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p270.4","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","text_sha256":"3d4cc4b1315257d3be22dd707f49038c53a2b45dcafa3dbeb8891511f571caf9","type":"whole-ccel-nyssa-moore-remaining-native-note"},"verified":true,"work":"On the Soul and the Resurrection. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii"}