Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: d9a727ee7e5122036acb3ec85ad56b79022d1e10da111be411efe26a727ee99a
record: 32f5cae1b537440063f4a4151803caf470eca7d560c134c2359beb26417eea47 · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-13034","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":27,"chapter_to":27,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":3,"verse_to":3},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: Then seeing Judas, who had betrayed Him, that He was condemned, being moved by repentance, he returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, saying: I have sinned in betraying innocent blood. He cast away the weight of impiety from the greatness of his greed. Seeing that the Lord was condemned to death, Judas returned the price to the priests, as if he had the power to change the sentence of those who persecuted. Therefore, although he changed his will, he did not change the outcome of his first intention. But if he who handed over the innocent blood sinned, how much more did the Jews sin, who bought the innocent blood, and by offering a price, provoked the betrayal of the disciple? Let those who attempt to introduce different natures and say that Judas, the traitor, had an evil nature, and could not be saved by election, answer how an evil nature could have repented.<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>Jerome</b>: He cast away the weight of impiety from the greatness of his greed. Seeing that the Lord was condemned to death, Judas returned the price to the priests, as if he had the power to change the sentence of those who persecuted. Therefore, although he changed his will, he did not change the outcome of his first intention.<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Judas, when he saw that the Lord was condemned to death, returned the money to the Priests, as though it had been in his power to change the minds of His persecutors.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: This was a charge both against him, and against these men; against him, not because he repented, but because he did so, late, and slowly, and became self-condemned (for that he delivered Him up, he himself confessed); and against them, for that having the power to reverse it, they repented not.</p><p>But mark, when it is that he feels remorse. When his sin was completed, and had received an accomplishment. For the devil is like this; he suffers not those that are not watchful to see the evil before this, lest he whom he has taken, should repent. At least, when Jesus was saying so many things, he was not influenced, but when his offense was completed, then repentance came upon him; and not then profitably. For to condemn it, and to throw down the pieces of silver, and not to regard the Jewish people, were all acceptable things; but to hang himself, this again was unpardonable, and a work of an evil spirit. For the devil led him out of his repentance too soon, so that he should reap no fruit from thence; and carries him off, by a most disgraceful death, and one manifest to all, having persuaded him to destroy himself.</p><p>But mark, I pray thee, the truth shining forth on every side, even by what the adversaries both do and suffer. For indeed even the very end of the traitor stops the mouths of them that had condemned Him, and suffers them not to have so much as any shadow of an excuse that is surely shameless. For what could they have to say, when the traitor is shown to pass such a sentence on himself.</p><p>He brought again the thirty pieces of silver to the chief priests, and saith, I have sinned in that I have betrayed innocent blood. And they said, what is that to us? see thou to that. And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.</p><p>For neither could he bear his conscience scourging him. But mark, I pray thee, the Jews too suffering the same things. For these men also, when they ought to have been amended by what they suffered, do not stop, until they have completed their sin. For his sin had been completed, for it was a betrayal; but theirs not yet. But when they too had accomplished theirs, and had nailed Him to the cross then they also are troubled.</p><p>Hear, ye covetous, consider what befell him; how he at the same time lost the money, and committed the sin, and destroyed his own soul. Such is the tyranny of covetousness. He enjoyed not the money, neither the present life, nor that to come, but lost all at once, and having got a bad character even with those very men, so hanged himself.<br/><i>— Homily on the Gospel of Matthew 85</i></p><p><b>John Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Observe that he repents only when his sin is finished and complete; for so the Devil suffers not those who are not watchful to see the evil before they bring it to an end.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: Then Judas, who betrayed him, seeing that he was condemned, led by repentance brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders, saying: I have sinned in that I betrayed innocent blood. But they said: What is that to us? See thou to it. And casting down the pieces of silver in the temple, he departed, and going away hanged himself with a noose. But the chief priests, having taken the pieces of silver, said: It is not lawful to put them into the treasury, because it is the price of blood. And having taken counsel together, they bought with them the potter's field, for the burial of strangers. For this reason that field was called Acheldemach, that is, the field of blood, unto this present day. Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was priced, whom they priced of the sons of Israel, and gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.</p><p>Let those answer me who introduce certain fables concerning natures, supposing that they speak the truth and not recognizing that their opinion accuses the Creator of injustice, as one who made certain vessels indeed \"unto honor\" not by reason of any virtue of theirs leading them to honor, but certain others \"unto dishonor\" not because of their sins leading them to dishonor. For if Judas was of a perishable nature, how did he take up so great a repentance that he was not overcome by desire of the thirty pieces of silver, for the sake of which he took up the impious audacity of the betrayal? For if they refer to the property of natures what is said: \"a bad tree cannot bring forth good fruits\", let them say — unless he breathe forth some goodness, even if not perfectly nor as he ought, Judas being converted: this very thing, that he brought back the thirty pieces of silver, whence is it, and that he said, recognizing his sin: I have sinned in betraying innocent blood, unless it be from a good planting of the mind and from the sowing of virtue, which is sown in every rational soul, which Judas did not cultivate and therefore fell into such a sin? But if any of men is of a perishing nature, without doubt Judas too was rather of a nature of this perishing kind. And this without doubt would seem to have been the case, if, betraying innocent blood, he had either not brought back the money, taking his delight in it, or, bringing it back, had not said that I have sinned in betraying innocent blood.</p><p>And if indeed Judas had said what he said after the resurrection of Christ from the dead, perhaps it would plausibly have to be said that the very power of his resurrection compelled him to repent of the deed and to confess his sin. But as it is, as soon as he saw that he had been delivered up to Pilate, being stung with compunction he repented; and perhaps also remembering those things which Jesus had frequently said to his disciples concerning his future resurrection. Judas therefore, seeing the greatness of his crime, did indeed repent and spoke out of the repentance of his heart, confessing his sin, in that he had betrayed innocent blood, \"but he did not repent also according to knowledge\", as he ought to have repented. For he supposed that he would anticipate in death his master who was about to die, and would meet him with a naked soul, so that, confessing and imploring, he might obtain mercy. For which reason he himself judged and condemned himself in that he had sinned knowingly, and he did not look to what Job had said, when set in such great disasters: \"would that I might be able to kill myself, or to ask someone to do this for me\", nor did he see that it does not befit a servant of God to expel himself from this life, but rather to await concerning this too the judgment of God.</p><p>Let us now see whether (that which lies hidden from many … of that passage) by God's granting we may be able to explain what is said: But Judas, who betrayed him, seeing that he was condemned, led by repentance brought back the thirty pieces of silver to the chief priests, and the rest. For if it had been written, after the sentence of Pilate, after he delivered Jesus, scourged with whips, to the Jews that they might crucify him, that Judas had done these things, we should without doubt seek nothing of this kind in that which is said: seeing that he was condemned. But as it is, how did Judas see that he was condemned (for Jesus had not yet been condemned nor questioned by Pilate)? Perhaps therefore someone will say (doing violence to the text) that by the consideration of his own mind he saw the \"outcome\" of the matter, that he was condemned, from this, that he beheld him delivered up by the chief priests and the elders of the people. But another will say in this way, that what is written: But Judas, seeing that he was condemned, refers to Judas himself. For when the chief priests and the elders of the people had delivered Jesus to Pilate, then Judas felt his own evil and understood that one who had dared such things was without doubt judged and condemned by God. And perhaps Satan too, who after the dipped bread had entered into Judas, was present with him until Jesus should be delivered to Pilate. But after he had done what he wished, \"he departed from him\"; and, the devil departing, he understood and saw that, betraying innocent blood, he was condemned by God, and his understanding, being now at leisure and no longer having the devil working within him, was able to understand. He was able therefore, the devil departing from him, to receive repentance and to bring back the thirty pieces of silver to those who had given them. And he was able to say, the devil departing, what before the devil departed from him he could not have said; for while the devil was still filling his heart he could not say: I have sinned in betraying innocent blood. But we do not say this, that the devil, departing from any such man, thereafter by no means lies in wait for him. Rather he watches again for the time, whether he may again be able to set himself upon him; and after someone has come to recognize [the devil] even in accordance with his own sin, the devil watches also for the place of a third deception in him.</p><p>But if it is needful to use examples as well, let us consider in the first epistle to the Corinthians him who \"had his father's wife\", for in such an evil he could not have been without a great working of the devil. Of which evil he repented, as the Scripture itself testifies, and was made sorrowful with a \"sorrow according to God\", a sorrow \"which works repentance unto stable salvation\". But after he took up such sorrow, the devil set himself upon him again, wishing to exaggerate that sorrow of his beyond measure, so that the sorrow itself should no longer be \"according to God\", but that, being made more abundant, it might swallow up the sorrowing man beyond measure and beyond what he ought to have sorrowed, and thus Satan might swallow him up in \"more abundant sorrow\". Foreknowing which, the Apostle gives counsel to the Corinthians that they should confirm \"love toward him\", stating this as the cause: \"lest\", he says, \"he who is such be swallowed up by more abundant sorrow\"; \"for we are not ignorant of his devices\". Something similar happened also in the case of Judas, who betrayed Jesus, and according to the likeness of that sorrow \"which works repentance unto stable salvation\", he too being made sorrowful, after he was led by repentance, brought back the thirty pieces of silver to the chief priests, saying: I have sinned in betraying innocent blood. Which very thing belonged to repentance and to saving sorrow; but because he never kept his heart, nor sorrowed wisely, but took up a more abundant sorrow sent under to him by the devil (who wished to swallow him up in \"more abundant sorrow\"), therefore, bringing back those pieces of silver into the temple, he went away and hanged himself with a noose. For if, after he brought back the money and confessed that he had sinned in that he betrayed innocent blood, he had not gone away and hanged himself with a noose, but had sought a \"place of repentance\" and awaited the time of repentance, perhaps he would even have found him who said: \"as I live, since I do not will the death of the sinner, but rather his repentance\".</p><p>But I think that Judas, understanding also something greater concerning the Savior, cast the thirty pieces of silver nowhere else but into the temple, where he knew the Lord had by his act cast out of the temple \"the sheep and the oxen\", and had said \"to the sellers of doves: take these things hence, and make not my Father's house a house of merchandise\". Despairing enough of himself, therefore, because he understood the greatness of his sin, casting those pieces of silver into the temple, he departed and hanged himself with a noose. But those who took up those pieces of silver wished to observe something lawful, and not to put them into the treasury, where the gifts of the people for the needs of the poor were gathered; for they deemed it impious to put the price of blood into the treasury. For which reason, taking counsel, they purchased with that money the potter's field, of one who works clay; for they saw that it was more fitting for that money to be spent upon the dead and upon the place of the dead and of burial, since it was the price of blood, than in the treasury or in some honorable need. But because among the places of the dead too there are differences (since many indeed according to their wish are desirably buried in their own ancestral monuments, while some, on account of certain calamities, are frequently buried in foreign monuments), therefore those who took up the price of the blood of Jesus used it for the purchase of the field of some potter, that in it foreign dead might be buried, not according to their wish but earning this according to some adverse chance. But if it is fitting to understand the strangers spiritually also, we say that the strangers are those who unto the end are estranged from God and are strangers to his covenants. Such strangers therefore have an end of this kind, that they should be buried in the potter's field, which was purchased with the price of blood. For the righteous are they who say: \"we have been buried together\" with Christ \"in the new monument which is found hewn in the rock\", \"in the hewn monument, where none yet of the dead has been laid\". But those who unto the end are strangers from Christ and aliens from God will say, without doubt, consequently: \"we have been buried together\" with the strangers in the field of the potter who works clay, which was purchased with the price of blood, and we are in the field which is named the field of blood.</p><p>But since what the evangelist says after these things (then was fulfilled that which had been spoken by Jeremiah the prophet, saying the things which are written) — this is not found to have been prophesied by Jeremiah anywhere in his books, whether those which are read in the churches or those which are recited among the Jews — but if anyone can know, let him show where it is written. I suspect, however, that either it is an error of the Scripture and Jeremiah is put for Zechariah, or that there is some secret writing of Jeremiah in which it is written. Now such is the text in Zechariah the prophet: \"and I will say to them: if it is good in your sight, give me my wages, or refuse them; and they appointed my wages, thirty pieces of silver. And the Lord said to me: put them down into the furnace, and see if it is genuine, even as I was proved for their sake. And I took the thirty pieces of silver, and put them into the house of the Lord, into the furnace\". But if anyone saying this supposes that he stumbles, let him see whether this may be prophesied somewhere in the secret writings of Jeremiah, knowing that the Apostle too brings forward certain writings of the secret books, as he says somewhere: \"what eye has not seen nor ear heard\"; for in no canonical book is this found set down, except in the secret writings of Elijah the prophet. Likewise what he says: \"as Jamnes and Mambres withstood Moses\" is not found in the public books, but in the secret book which is entitled the book of Jamnes and Mambres. Whence some have dared to reject the epistle to Timothy as having in itself the text of some secret writing, but they were not able to; but that anyone rejected the first epistle to the Corinthians on this account as spurious, has never come to my ears.<br/><i>— COMMENTARY ON Matthew 117</i></p><p><b>Origen of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Let the propounders of those fables concerning intrinsically evil naturesa answer me here, whence Judas came to the acknowledgment of his sin, I have sinned in that I have betrayed righteous blood, except through the good mind originally implanted in him, and that seed of virtue which is sown in every rational soul? But Judas did not cherish this, and so fell into this sin. But if ever any man was made of a nature that was to perish, Judas was yet more of such a nature. If indeed he had done this after Christ's resurrection, it might have been said, that the power of the resurrection brought him to repentance. But he repented when he saw Christ delivered up to Pilate, perhaps remembering the things Jesus had so often spoken of His resurrection. (John 13:27.) Or, perhaps Satan who had entered into him continued with him till Jesus was given up to Pilate, and then, having accomplished his purpose, departed from him; whereupon he repented. But how could Judas know that He was condemned, for He had not yet been examined by Pilate? One may perhaps say, that he foreboded the event in his own mind from the very first, when he saw Him delivered up. Another may explain the words, when he saw that he was condemned, of Judas himself, that he then perceived his evil case, and saw that he himself was condemned.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Pseudo-Augustine ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Hil. Quæst. V. et N. Test. q. 94.) Since the Chief Priests were employed about the murder of the Lord from the morning to the ninth hour, how is this proved that before the crucifixion Judas returned them the money he had received, and said to them in the temple, I have sinned, in that I have betrayed innocent blood? Whereas it is manifest that the Chief Priests and Elders were never in the temple before the Lord's crucifixion, seeing that when He was hanging on the Cross they were there to insult Him. Nor indeed can this be proved hence, because it is related before the Lord's Passion, for many things which were manifestly done before, are related after, that, and the reverse. It might have been done after the ninth hour, when Judas, seeing the Saviour dead and the veil of the temple rent, the earthquake, the bursting of the rocks, and the elements terrified, was seized with fear and sorrow thereupon. But after the ninth hour the Chief Priests and Elders were occupied, as I suppose, in the celebration of the Passover; and on the Sabbath, the Law would not have allowed him to bring money. Therefore it is to me as yet unproved on what day or at what time Judas ended his life by hanging.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Tertullian</b>: The very amount and the destination of the money, which on Judas' remorse was recalled from its first purpose of a fee, and appropriated to the purchase of a potter's field, as narrated in the Gospel of Matthew, were clearly foretold by Jeremiah: \"And they took the thirty pieces of silver, the price of Him who was valued and gave them for the potter's field.<br/><i>— Against Marcion Book IV</i></p>","source_html_sha256":"beab941805b2b50753138be4da085db727685f23daecd903674c5720211beb44","source_module":"ECF","source_row_id":13034,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"127db848afa5222b9fa2d1ae387b9229832824dcef1f99683a0da658e2f57147","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:1303432f5cae1b537440063f4a4151803caf470eca7d560c134c2359beb26417eea478ea9752e1f93f4bc6be32f6cc04ebd657d3f4baf2cb0590a7908ec61f1097d5a

Terug naar record