Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: d37e2731308c8bd50f4836d2e398970dd94165583d1f58ab7a94a4ce142c4313
record: fad60f6b25447fe7b3dd04cdfd77c3a064d804d78b212a5ad7d76a5e6aa81399 · work_id: ws-tatian-anf9-gospel-harmony · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1897,"date_label":"1896-1897 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1897,"edition_year":1897,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IX copyright 1896 and 1897; retained scan printed 1912; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-full-note:b777b90f6ad1d8bb8e7f:cite_note-33","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Section L, editorial note cite_note-33","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[20] And at every feast the custom of the judge was to release to the people one [21] prisoner, him whom they would. And there was in their prison a well-known prisoner, [22, 23] called Barabbas. And when they assembled, Pilate said unto them, Ye have a custom, that I should release unto you a prisoner at the passover: will ye that I [24] release unto you the King of the Jews? And they all cried out and said, Release not [Arabic, p. 190] unto us this man, but release unto us Barabbas. And this Barabbas was a [25] robber, who for sedition and murder, which was in the city, was cast into the [26] prison. And all the people cried out and began to ask him to do as the custom was [27] that he should do with them. And Pilate answered and said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called the Messiah, the [28] King of the Jews? For Pilate knew that envy had moved them to deliver him up. [29] And the chief priests and the elders asked the multitudes to deliver Barabbas, and [30] to destroy Jesus. The judge answered and said unto them, Whom of the two will [31] ye that I release unto you? They said, Barabbas. Pilate said unto them, And [32] Jesus which is called the Messiah, what shall I do with him? They all cried out [33] and said, Crucify him. And Pilate spake to them again, for he desired to release [34] Jesus; but they cried out and said, Crucify him, crucify him, and release unto us [35] Barabbas. And Pilate said unto them a third time, What evil hath this man done? I have not found in him any cause to necessitate death: I will chastise him and [36] let him go. But they increased in importunity with a loud voice, and asked him to crucify him. And their voice, and the voice of the chief priests, prevailed. [37] Then Pilate released unto them that one who was cast into prison for sedition and murder, Barabbas, whom they asked for: and he scourged Jesus with whips."],"source_library_url":"/library/b777b90f6ad1d8bb8e7f/#ws-library-full-note:b777b90f6ad1d8bb8e7f:cite_note-33","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_L#cite_note-33","translation_credit_roles":["translator and reviser","joint translator and reference index","volume editor"],"translator":"Hope Waddell Hogg (translator and reviser), Mary Elizabeth Hogg (joint translator and reference index), Allan Menzies (volume editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0408e3dce2cf1243160a9f73a5485bc7c25bc3815222d4a971efb645642f3f5b","proof_record_id":"ws-library-full-note:b777b90f6ad1d8bb8e7f:cite_note-33"},"verified":true,"work":"The Diatessaron","work_id":"ws-tatian-anf9-gospel-harmony"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_L#cite_note-33

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1738$.records[363]fad60f6b25447fe7b3dd04cdfd77c3a064d804d78b212a5ad7d76a5e6aa813999a598b58e4a0813760ebe005184caa613f4df3ae9692334a3fa53044b4702189

Terug naar record