Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: d2033b888d1b9a805ea26681e387d9979f8e85dbad69aa8e2786e451415953e8
record: 95da45293d9309fa8de5825ea629bbe5fa69dd64124aacec83f5daa4d93aefcd · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-16914","native_reference":{"book_number":230,"chapter_from":68,"chapter_to":68,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":22,"verse_to":22},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: \"The Lord has said, Out of Basan I will be turned\" [Psalms 68:22]: or, as some copies have, \"Out of Basan I will turn.\" For He turns that we may be safe, of whom above has been said, \"God of our healths, and God of saving men.\" For to Him elsewhere also is said, \"O God of virtues, turn Thou us, and show Your face, and safe we shall be.\" Also in another place, \"Turn us, O God of our healths.\" But he has said, \"Out of Basan I will turn.\" Basan is interpreted confusion. What is then, I will turn out of confusion, but that there is confounded because of his sins, he that is praying of the mercy of God that they may be put away? Thence it is that the Publican dared not even to lift up his eyes to Heaven: [Luke 18:13] so, on considering himself, was he confounded; but he went down justified, [Luke 18:14] because \"the Lord has said, Out of Basan I will turn.\" Basan is also interpreted drought: and rightly the Lord is understood to turn out of drought, that is, out of scarcity. For they that think themselves to be in plenty, though they be famished; and full, though they be altogether empty; are not turned....\"I will turn unto the deep of the sea.\" If, \"I will turn,\" why, \"unto the deep of the sea\"? Unto Himself indeed the Lord turns, when savingly He turns, and He is not surely Himself the deep of the sea. Does perchance the Latin expression deceive us, and has there been put \"unto the deep,\" for a translation of what signifies \"deeply\"? For He does not turn Himself: but He turns those that in the deep of this world lie sunk down with the weight of sins, in that place where one that is turned says, \"From the depths I have cried to You, O Lord.\" But if it is not, \"I will turn,\" but, \"I will be turned unto the deep of the sea;\" our Lord is understood to have said, how by His own mercy He was turned even unto the deep of the sea, to deliver even those that were sinners in most desperate case. Though in one Greek copy I have found, not, \"unto the deep,\" but \"in the depths,\" that is, ἐ ν βυθοῖς: which strengthens the former sense, because even there God turns to Himself men crying from the depths. And even if He be understood Himself there to be turned, to deliver such sort also, it is not beside the purpose: and so then He turns, or else to deliver them is so turned, that His foot is stained in blood.<br/><i>— Exposition on Psalms 68</i></p><p><b>Jerome</b>: The Lord has said, From Basan I will turn back: that is, from the confusion of this world I will turn back the human race; that is, through my passion and cross, which these people think foolishness and confusion, I will turn back my people. Since indeed Basan is interpreted \"confusion.\" I will turn back in the depths of the sea: that is, from the deep vices and sins of this world, from the commotion and the waves I will turn back my people.<br/><i>— Homily 7, on Psalms 67</i></p>","source_html_sha256":"b257a1d6c404be28e62ea83e7a4845207f25661ed3686a94e1afb30923015549","source_module":"ECF","source_row_id":16914,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"01484b9960d1441b12af49ff567ad65ea00cee0b278672f640568b1594cd73c1","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:1691495da45293d9309fa8de5825ea629bbe5fa69dd64124aacec83f5daa4d93aefcd2489cd3b89068785873a3cc65dd853b69aef7d2f27c34188874302237ec4e82e

Terug naar record