Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: d0b868f1f1852d853914aba9399cb53f25c6076a8ba3708f502017ae44a5b342
record: 053848cc61ce89198610f952c601f702426208ce573c25d1502b03ad7776fafe · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-9131","native_reference":{"book_number":500,"chapter_from":16,"chapter_to":16,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":23,"verse_to":23},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Alcuin of York ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: This is His meaning then: In the world to come, ye shall ask Me nothing: but in the mean time while ye are travelling on this wearisome road, ask what ye want of the Father, and He will give it you: Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in My Name, He will give it you.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Tr. ci. 4) The word ask here means not only to seek for, but to ask a question: the Greek word from which it is translated has both meanings.</p><p>(Tr. cii) But does He love us because we love Him; or rather do not we love Him, because He loved us? This is what the Evangelist says, Let us love God, because God first loved us. (1 John 4:19) The Father then loves us, because we love the Son, (Diligamus Deum, Vulg.) it being from the Father and the Son, that we receive the love from the Father and the Son. He loves what He has made; but He would not make in us what He loved, except He loved us in the first place.</p><p>(Tr. cii) He came forth from the Father, because He is of the Father; He came into the world, because He showed Himself in the body to the world. He left the world by His departure in the body, and went to the Father by the ascension of His humanity, nor yet in respect of the government of His presence, left the world; just as when He went forth from the Father and came into the world, He did so in such wise as not to leave the Father. But our Lord Jesus Christ, we read, was asked questions, and petitioned after His resurrection: for when about to ascend to Heaven He was asked by His disciples when He would restore the kingdom to Israel; when in Heaven He was asked by Stephen, to receive his spirit. And who would dare to say that as mortal He might be asked, as immortal He might not? I think then that when He says, In that day ye shall ask Me nothing, He refers not to the time of His resurrection, but to that time when we shall see Him as He is: which vision is not of this present life, but of the life everlasting, when we shall ask for nothing, ask no questions, because there will remain nothing to be desired, nothing to be learnt.</p><p>(Tr. cii) The word whatsoever, must not be understood to mean any thing, but something which with reference to obtaining the life of blessedness is not nothing. That is not sought in the Saviour's name, which is sought to the hindering of our salvation; for by, in My name, must be understood not the mere sound of the letters or syllables, but that which is rightly and truly signified by that sound. He who holds any notion concerning Christ, which should not be held of the only Son of God, does not ask in His name. But he who thinks rightly of Him, asks in His name, and receives what he asks, if it be not against his eternal salvation: he receives when it is right he should receive; for some things are only denied at present in order to be granted at a more suitable time. Again, the words, He will give it you, only comprehend those benefits which properly appertain to the persons who ask. All saints are heard for themselves, but not for all; for it is not, will give, simply, but, will give you; what follows: Hitherto have ye asked nothing in My name, may be understood in two ways: either that they had not asked in His name, because they had not known it as it ought to be known; or, Ye have asked nothing, because with reference to obtaining the thing ye ought to ask for, what ye have asked for is to be counted nothing. That therefore they may ask in His name not for what is nothing, but for the fulness of joy, He adds, Ask and ye shall receive, that your joy may be full. This full joy is not carnal, but spiritual joy; and it will be full, when it is so great that nothing can be added to it.</p><p>(1. de Trin. c. 8) And this is that full joy, than which nothing can be greater, viz. to enjoy God, the Trinity, in the image of Whom we are made.</p><p>(Tr. cii) Whatsoever then is asked, which appertained to the getting this joy, this must be asked in the name of Christ. For His saints that persevere in asking for it, He will never in His divine mercy disappoint. But whatever is asked beside this is nothing, i. e. not absolutely nothing, but nothing in comparison (computatione) with so great a thing as this. It follows: These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall show you plainly of the Father. The hour of which He speaks may be understood of the future life, when we shall see Him, as the Apostle saith, face to face, (1 Cor. 13:12) and, These things have I spoken to you in proverbs, of that which the Apostle saith, Now we see as in a glass darkly. But I will show you that the Father shall be seen through the Son; For no man knoweth the Father save the Son, and he to whom the Son shall reveal Him. (Mat. 11:17)</p><p>(Tr. cii. c. 3) But this sense seems to be interfered with by what follows: At that day ye shall ask in My name. What shall we have to ask for in a future life, when all our desires shall be satisfied? Asking implies the want of something. It remains then that we understand the words of Jesus going to make His disciples spiritual, from being carnal and natural beings. The natural man so understands whatever he hears of God in a bodily sense, as being unable to conceive any other. Wherefore whatever Wisdom saith of the incorporeal, immutable substance are proverbs to him, not that he accounts them proverbs, but understands them as if they were proverbs. But when, become spiritual, he hath begun to discern all things, though in this life he see but in a glass and in part, ye doth he perceive, not by bodily sense, not by idea of the imagination, but by most sure intelligence of the mind, perceive and hold that God is not body, but spirit: the Son showeth so plainly of the Father, that He who showeth is seen to be of the same nature with Him who is shewn. Then they who ask, ask in His name, because by the sound of that name they understand nothing but the thing itself which is expressed by that name. These are able to think that our Lord Jesus Christ, in so far as He is man, intercedes with the Father for us, in so far as He is God, hears us together with the Father: which I think is His meaning when He says, And I say not unto you that I will pray the Father for you. To understand this, viz. how that the Son does not ask the Father, but Father and Son together hear those who ask, is beyond the reach of any but the spiritual vision.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: We have now to consider these words of the Lord, \"Verily, verily, I say unto you, If ye shall ask anything of the Father in my name, He will give it you.\" It has already been said in the earlier portions of this discourse of our Lord's, on account of those who ask some things of the Father in Christ's name and receive them not, that there is nothing asked of the Father in the Saviour's name that is asked in contrariety to the method of salvation. For it is not the sound of the letters and syllables, but what the sound itself imports, and what is rightly and truly to be understood by that sound, that He is to be regarded as declaring, when He says, \"in my name.\" Hence, he who has such ideas of Christ as ought not to be entertained of the only Son of God, asketh not in His name, even though he may not abstain from the mention of Christ in so many letters and syllables; since it is only in His name he asketh, of whom he is thinking when he asketh. But he who has such ideas of Him as ought to be entertained, asketh in His name, and receiveth what he asketh, if he asketh nothing that is contrary to his own everlasting salvation. And he receiveth it when he ought to receive it. For some things are not refused, but are delayed till they can be given at a suitable time. In this way, surely, we are to understand His words, \"He will give you,\" so that thereby we may know that those benefits are signified which are properly applicable to those who ask. For all the saints are heard effectively in their own behalf, but are not so heard in behalf of all besides, whether friends or enemies, or any others: for it is not said in a general kind of way, \"He will give;\" but, \"He will give you.\"<br/><i>— Tractates on John 102</i></p><p><b>Bede</b>: It can disturb hearers with weak [faith] that, at the beginning of this reading from the Gospel, the Savior promises his disciples, \"If you ask anything of the Father in my name, he will give it to you.\" Not only do people like us not receive many things we seek to ask of the Father in Christ's name, but even the apostle Paul himself asked the Lord three times that the angel of Satan with which he was tormented might depart from him, and he was not able to obtain what he asked. But the perplexity caused by this question has already been resolved by the old explanation of the Fathers. They understood truthfully that those people alone ask in the name of the Savior who ask for those things that pertain to eternal salvation. They understood, therefore, that the apostle did not ask in the Savior's name [when he asked] to be relieved of the temptation that he had received as a protection for his humility. If he had been relieved of it, he could not have been saved.… Whenever we are not listened to when we ask, it happens either because we are asking [for something] contrary to what would aid our salvation, and for this reason the grace of his kindness is denied us by our merciful Father because we are unsuitably asking … or [it happens because] we are asking for things that are indeed useful for and connected with true salvation, but we ourselves by our evil lives divert away from us the voice of the just Judge, falling into what was said by Solomon, \"The person who turns away his ear from hearing the law, his prayer will be an abomination.\" Or [it happens because] when we pray for certain sinners, that they may recover their senses and return to themselves, that although we are asking [for something] pertaining to salvation, and we deserve to be heard for our own merit, yet their obstinacy stands in the way of our obtaining what we ask.<br/><i>— Homilies on the Gospels 2.12</i></p><p><b>Cyprian</b>: Let us therefore, brethren beloved, pray as God our Teacher has taught us. It is a loving and friendly prayer to beseech God with His own word, to come up to His ears in the prayer of Christ. Let the Father acknowledge the words of His Son when we make our prayer, and let Him also who dwells within in our breast Himself dwell in our voice. And since we have Him as an Advocate with the Father for our sins, let us, when as sinners we petition on behalf of our sins, put forward the words of our Advocate. For since He says, that \"whatsoever we shall ask of the Father in His name, He will give us,\" how much more effectually do we obtain what we ask in Christ's name, if we ask for it in His own prayer!<br/><i>— Treatise IV On the Lord's Prayer</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: He says that His holy disciples will increase in wisdom and knowledge when they should be clothed with power from on high according to the Scripture, and with their minds illumined by the torchlight of the Spirit should be able to conceive all wisdom, even though they asked no question of Him Who was no longer present with them in the flesh. The Saviour does not indeed say this because they will have no more need of light from Him, but because when they had received His own Spirit, and had Him indwelling in their! hearts, they would have in their minds no lack of every good thing, and would be fulfilled with the most perfect knowledge. And by perfect knowledge we mean that which is correct and incapable of error, and which cannot endure to think or say any evil thing, and which has a right belief concerning the Holy and Consubstantial Trinity. For if we see now in a mirror darkly, and we know in part, still while we wander not astray from the doctrines of the truth but adhere to the spirit of the holy and inspired writings, the knowledge that we have is not imperfect, a knowledge which no man can acquire save by the light of the Holy Spirit given unto him. Hereby he exhorts the disciples to pray for spiritual graces, and at the same time gives them this encouragement----that what they ask they will not fail to obtain; adding the comforting assurance of the word \"verily\" to His promise that if they will go to the Father's throne and make any request, they will receive it of Him, He Himself acting as Mediator and leading them into the Father's Presence. For this is the meaning of the words in my Name; for we cannot draw nigh unto God the Father save by the Son alone. For through Him we have obtained access in One Spirit unto the Father, according to the Scripture. Therefore also He saith: I am the Door: I am the Way: no one cometh unto the Father but by Me. For inasmuch as the Son is also God, together with the Father He conveys good gifts to the Saints, and associates Himself with Him in granting us the portion of the blessed. Moreover, the inspired Paul most evidently confirms our belief herein by writing these words: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. And in right of His titles, Mediator, High Priest, and Advocate, He conveys to the Father prayers on our behalf, for He gives us all boldness to address the Father. In the Name then of Our Saviour Christ we must make our requests, for so will the Father most readily grant them, and will give to those that ask good gifts, that we may take them and rejoice therein. So being fulfilled with spiritual graces, and enriched with the grant of knowledge from Him through the Holy Spirit dwelling in our hearts, we shall gain a very easy triumph over every strange and abominable lust; and thus being active in good works, and attaining to the practice of every virtue with fervent zeal, and strengthened with everything whatsoever that maketh for sanctification, we rejoice with exceeding joy at the prospect of the reward that awaits us; and, dismissing the despondency that springs from an evil conscience, we have our hearts enriched with the joy that is in Christ. This did not enter into the life of the men of old time; they never practised this manner of prayer, for they knew it not. But now is it ordained for us by Christ, at the appropriate season, when the time of the accomplishment of our redemption was fulfilled, and the perfect fruition of all good was gained for us by Him. For just as the Law accomplished nothing, and as righteousness according to the Law was incomplete, so also was the mode of prayer inculcated thereby.<br/><i>— Commentary on the Gospel of John, Book 11</i></p><p><b>Gregory the Dialogist</b>: It follows: \"That whatsoever you shall ask the Father in my name, he may give it you.\" Behold, here he says: \"Whatsoever you shall ask the Father in my name, he will give it you.\" Again, elsewhere through the same Evangelist he says: \"If you shall ask the Father anything in my name, he will give it you. Hitherto you have not asked anything in my name.\" If the Father gives us everything we ask in the name of the Son, what then does it mean that Paul asked the Lord three times and did not deserve to be heard, but it was said to him: \"My grace is sufficient for you, for power is made perfect in weakness\"? Did not that most excellent preacher ask in the name of the Son? Why then did he not receive what he asked? How then is it true that whatever we ask the Father in the name of the Son, the Father gives us, if the Apostle asked in the name of the Son that the angel of Satan be removed from him, and yet did not receive what he asked? But since the name of the Son is Jesus, and Jesus means savior, or is also called salvation, therefore he asks in the name of the Savior who asks for that which pertains to true salvation. For if something that is not expedient is asked for, the Father is not being asked in the name of Jesus. Hence the Lord says to those same apostles while they were still weak: \"Hitherto you have not asked anything in my name.\" As if it were openly said: You have not asked in the name of the Savior because you do not know how to seek eternal salvation. Hence it is that Paul also is not heard, because if he were freed from the temptation, it would not profit him unto salvation.<br/><i>— Forty Gospel Homilies, Homily 27</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"And in that day ye shall ask Me nothing.\" Again He proveth nothing else by these words, but that He is from God. \"For then ye shall for the time to come know all things.\" But what is, \"Ye shall not ask Me\"? \"Ye shall need no intercessor, but it is sufficient that ye call on My Name, and so gain all things.\"</p><p>\"Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask My Father in My Name.\"</p><p>He showeth the power of His Name, if at least being neither seen nor called upon, but only named, He even maketh us approved by the Father. But where hath this taken place? Where they say, \"Lord, behold their threatenings, and grant unto Thy servants that with boldness they may speak Thy word\" (Acts iv. 29, Acts iv. 31), \"and work miracles in Thy Name.\" \"And the place was shaken where they were.\"<br/><i>— Homily on the Gospel of John 79</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: And so, when the saints give thanks to God in their prayers, they acknowledge through Christ Jesus the favors he has done. And if it is true that one who is scrupulous about prayer ought not to pray to someone else who prays but rather to the Father whom our Lord Jesus taught us to address in prayers, it is especially true that no prayer should be addressed to the Father without him, who clearly points this out himself when he says, \"Truly, truly, I say to you, if you ask anything of the Father, he will give it to you in my name. Up till now you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be full.\" Now he did not say \"ask me\" or simply \"ask the Father.\" On the contrary, he said, \"If you ask anything of the Father, he will give it to you in my name.\" For until Jesus taught this, no one asked the Father in the name of the Son. And what Jesus said was true, \"Up till now you have asked nothing in my name.\" And also true was his saying, \"Ask, and you will receive, that your joy may be full.\"<br/><i>— ON PRAYER 15.2</i></p>","source_html_sha256":"2c1f667ba8da992107a6ca4ecd1aebb4a03c8507aba6207bbb6d2ca1eb8213d3","source_module":"ECF","source_row_id":9131,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"0e7c9b9a547b81234b0f5fa12587fca26e6efc7707a54b0273ff7cbd472c9b3d","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:9131053848cc61ce89198610f952c601f702426208ce573c25d1502b03ad7776fafe691d2200d31150dff71720e378295bcbeb87f3aec58fc811ec24b7c4de0bf2a1

Terug naar record