Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: cf6cb461fb3d72ad8cb42bdd42a6cc6aae6ce2aa3d34c42f47a311ad069d706c
record: 9ea6749b9c5e85366cf9cc96f20c4d64a4d1badc97ae43f81736fbc57a5557db · work_id: ws-tatian-anf9-gospel-harmony · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1897,"date_label":"1896-1897 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1897,"edition_year":1897,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IX copyright 1896 and 1897; retained scan printed 1912; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-full-note:a8d47c902433e19a0238:cite_note-55","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Section XXXIV, editorial note cite_note-55","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[25] And one of the scribes, of those that knew the law, when he saw the excellence [26] of his answer to them, desired to try him, and said unto him, What shall I do to inherit eternal life? and, Which of the commandments is greater, and has precedence [27] in the law? Jesus said unto him, The first of all the commandments is, Hear, O [28] Israel; The Lord our God, the Lord is one: and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy thought, and with all thy [29, 30] strength. This is the great and preëminent commandment. And the second, which is like it, is, Thou shalt love thy neighbour as thyself. And another commandment [31] greater than these two there is not. On these two commandments, then, are hung the [32] [Arabic, p. 131] law and the prophets. That scribe said unto him, Excellent! my Master; thou hast said truly that he is one, and there is no other outside of him: [33] and that a man should love him with all his heart, and with all his thought, and with all his soul, and with all his strength, and that he should love his neighbour as [34] himself, is better than all savours and sacrifices. And Jesus saw him that he had answered wisely; and he answered and said unto him, Thou art not far from the [35, 36] kingdom of God. Thou hast spoken rightly: do this, and thou shalt live. And he, as his desire was to justify himself, said unto him, And who is my neighbour? [37] Jesus said unto him, A man went down from Jerusalem to Jericho; and the robbers fell upon him, and stripped him, and beat him, his life remaining in him but little, [38] and went away. And it happened that there came down a certain priest that way; [39] and he saw him, and passed by. And likewise a Levite also came and reached [40] that place, and saw him, and passed by. And a certain Samaritan, as he journeyed, [41] came to the place where he was, and saw him, and had compassion on him, and came near, and bound up his strokes, and poured on them wine and oil; and he set him on the ass, and brought him to the inn, and expended his care upon him. [42] And on the morrow of that day he took out two pence, and gave them to the innkeeper, and said unto him, Care for him; and if thou spendest upon him more, [43] when I return, I shall give thee. Who of these three now, thinkest thou, is nearest [44] to him that fell among the robbers? And he said unto him, He that had compassion [45] [Arabic, p. 132] on him. Jesus said unto him, Go, and do thou also likewise. And no man dared afterwards to ask him anything."],"source_library_url":"/library/a8d47c902433e19a0238/#ws-library-full-note:a8d47c902433e19a0238:cite_note-55","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XXXIV#cite_note-55","translation_credit_roles":["translator and reviser","joint translator and reference index","volume editor"],"translator":"Hope Waddell Hogg (translator and reviser), Mary Elizabeth Hogg (joint translator and reference index), Allan Menzies (volume editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0408e3dce2cf1243160a9f73a5485bc7c25bc3815222d4a971efb645642f3f5b","proof_record_id":"ws-library-full-note:a8d47c902433e19a0238:cite_note-55"},"verified":true,"work":"The Diatessaron","work_id":"ws-tatian-anf9-gospel-harmony"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XXXIV#cite_note-55

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1738$.records[222]9ea6749b9c5e85366cf9cc96f20c4d64a4d1badc97ae43f81736fbc57a5557db60ea0f19894c2230969e8a1094bc5ab1b08056dbd28c355a69b4b694e4580347

Terug naar record