Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: cab1bb89b89da4f2fbf60550902379da7791d249a00b9a12570d789c9e454177
record: 33d5163e9904ea38fc110686d1fa3d609417a4d2414b868ccb556590d0967493 · work_id: apostolic-constitutions-book-ii · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:2d8db41bf8a8f4c91d5d:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["VIII. But if any one be maliciously prosecuted by the heathen, because he will not still go along with them to the same excess of riot, let him know that such a one is blessed of God, according as our Lord says in the Gospel: “Blessed are ye when men shall reproach you, or persecute you, or say all manner of evil against you falsely, for my sake. Rejoice and be exceeding glad, for your reward is great in heaven.” If, therefore, any one be slandered and falsely accused, such a one is blessed; for the Scripture says, “A man that is a reprobate is not tried by God.” But if any one be convicted as having done a wicked action, such a one not only hurts himself, but occasions the whole body of the Church and its doctrine to be blasphemed; as if we Christians did not practice those things that we declare to be good and honest, and we ourselves shall be reproached by the Lord, that “they say and do not.” Wherefore the bishop must boldly reject such as these upon full conviction, unless they change their course of life."],"source_library_url":"/library/2d8db41bf8a8f4c91d5d/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:2d8db41bf8a8f4c91d5d:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III#cite_note-2","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:2d8db41bf8a8f4c91d5d:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III#cite_note-2

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1786$.records[267]33d5163e9904ea38fc110686d1fa3d609417a4d2414b868ccb556590d09674932845079f94567db661ef9664830ec3f7aae6a14b42baf1a330d9f2cd50f0a614

Terug naar record