{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\"><span class=\"pageno\" id=\"Page_370\">370</span>2. Moreover, how is it that they who were captives among\r\nthe Chaldæans, lost and won at play,<a id=\"r1082\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1082\"><sup>[1082]</sup></a> thrown out unburied on\r\nthe streets, as was prophesied of the former captivity, their\r\nsons torn from them to be eunuchs, and their daughters to be\r\nconcubines, as had been prophesied; how is it that such could\r\npass sentence of death, and that on the wife of their king\r\nJoakim, whom the king of the Babylonians had made partner\r\nof his throne? Then if it was not this Joakim, but some\r\nother from the common people, whence had a captive such a\r\nmansion and spacious garden? But a more fatal objection\r\nis, that this section, along with the other two at the end of it,\r\nis not contained in the Daniel received among the Jews. And\r\nadd that, among all the many prophets who had been before,\r\nthere is no one who has quoted from another word for word.\r\nFor they had no need to go a-begging for words, since their\r\nown were true; but this one, in rebuking one of those men,\r\nquotes the words of the Lord: “The innocent and righteous\r\nshalt thou not slay.” From all this I infer that this section\r\nis a later addition. Moreover, the style is different. I have\r\nstruck the blow; do you give the echo; answer, and instruct\r\nme. Salute all my masters. The learned all salute thee.\r\nWith all my heart I pray for your and your circle’s health.</p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","LETTERS.","A LETTER TO ORIGEN FROM AFRICANUS ABOUT THE HISTORY OF SUSANNA."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-359"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b2562c5822a552c383baa197ef9f38fac7847282a68a5f68b127613bf4fef653","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg70561-f1082","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1082","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1082\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1082\">1082</a>. </span>Nolte would change <span lang=\"grc\">ἠστραγαλωμένοι</span> (or <span lang=\"grc\">ἀστραγαλώμενοι</span>, as Wetsten.\r\nhas it), which is a <span lang=\"grc\">ἅπαξ εἰρημενον</span>, into <span lang=\"grc\">στραγγαλώμενοι</span> or <span lang=\"grc\">ἐστραγγαλωμένοι</span>,\r\n“strangled.” He compares <abbr title=\"Tobit\">Tob.</abbr> <abbr title=\"two\">ii.</abbr> 3.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1082","text_sha256":"305f1ac6014c1480e7e1ef50ec92365760c773f884c2eda6bb629ea0929c396e","verified":false,"work_id":null}