Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: c4a6ee15ff36ebfce218caa743db517ec13a51ce883ba74b83743f6d8bb8c51d
record: d0412a205766978154b1ac86d966f613e4812647ac2d609e03d5363735e579f9 · work_id: npnf-history-socrates · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:25b783893901e6f4bb57:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["When this was announced to the other two emperors, they were displeased, not because the brother of the one and the nephew of the other had been declared emperor, but because the military presumed to proclaim him without consulting them, whom they themselves wished to have proclaimed. They both, however, ratified the transaction, and thus was Valentinian the younger seated on his father’s throne. Now this Valentinian was born of Justina, whom Valentinian the elder married while Severa his former wife was alive, under the following circumstances. Justus the father of Justina, who had been governor of Picenum under the reign of Constantius, had a dream in which he seemed to himself to bring forth the imperial purple out of his right side. When this dream had been told to many persons, it at length came to the knowledge of Constantius, who conjecturing it to be a presage that a descendant of Justus would become emperor, caused him to be assassinated. Justina being thus bereft of her father, still continued a virgin. Some time after she became known to Severa, wife of the emperor Valentinian, and had frequent intercourse with the empress, until their intimacy at length grew to such an extent that they were accustomed to bathe together. When Severa saw Justina in the bath she was greatly struck with the beauty of the virgin, and spoke of her to the emperor; saying that the daughter of Justus was so lovely a creature, and possessed of such symmetry of form, that she herself, though a woman, was altogether charmed with her. The emperor, treasuring this description by his wife in his own mind, considered with himself how he could espouse Justina, without repudiating Severa, as she had borne him Gratian, whom he had created Augustus a little while before. He accordingly framed a law, and caused it to be published throughout all the cities, by which any man was permitted to have two lawful wives."],"source_library_url":"/library/25b783893901e6f4bb57/#ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:25b783893901e6f4bb57:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_IV/Chapter_31#cite_note-3","translator":"A. C. Zenos (revision with notes; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"proof_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d273dded24ac3ab771813c2aa459ad833a8daa81030965f82b0b73b7f231720b","proof_record_id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:25b783893901e6f4bb57:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Socrates","work_id":"npnf-history-socrates"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_IV/Chapter_31#cite_note-3

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1769$.records[1049]d0412a205766978154b1ac86d966f613e4812647ac2d609e03d5363735e579f9f7b20b319fdbfd7e41482955bf495e05aa97210dabe9b182ee728657c2d01cb7

Terug naar record