Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: bfb3321327aaba3b0268b9f925dd7e1aa5dad44fe545a584595603856a6e92db
record: 5aebc2f9de66d3f6c7d9d20848a57793d23b73e24bec952d5d5f7149e8162325 · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-13539","native_reference":{"book_number":480,"chapter_from":12,"chapter_to":12,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":43,"verse_to":43},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: But what, brethren, is more mighty than that not only Zacchaeus should acquire the kingdom of heaven by the half of his goods, but even the widow for two pennies, and that each should possess an equal share there? What is greater than that the same kingdom should be worth treasures to the rich man, and a cup of cold water to the poor?<br/><i>— ON THE Psalms 112.3</i></p><p><b>Bede</b>: The treasure in one's heart is the intention of the thought, from which the searcher of hearts judges the outcome. Hence it quite frequently occurs that some persons perform good deeds of lesser importance with a greater reward of heavenly grace. This is because of the intention in their hearts to accomplish greater good if they could. Others, though they display greater works of virtue, are allotted smaller rewards by the Lord on account of the indifference in their lukewarm hearts. The deed of the widow who contributed two copper coins to the temple was preferred to the large contributions of those who were rich by the One who weighs what is within our hearts.<br/><i>— Homilies on the Gospels 2.25</i></p><p><b>Bede</b>: And he called his disciples and said to them: Truly I tell you, this poor widow has put in more than all those who are contributing to the treasury. This place morally indeed suggests to us that anything we offer with a good intention is acceptable to God, who values not the substance of the offerings, but the conscience; he does not consider how much is in the sacrifice, but from how much it is given. According to the rules of allegory, the rich who were putting gifts into the treasury represent the Jews proud of the righteousness of the law, whereas the poor widow signifies the simplicity of the Church. She is rightly called poor, because she has cast away either the spirit of pride or the desires for temporal things, as if they were the riches of the world. She is called a widow because her husband endured death for her, and now, hidden from her eyes in the recesses of heaven, lives as if in another part of the region. She puts two mites into the treasury, because into the sight of the Divine Majesty, where the offerings of our devout works, as if written and inscribed in a definite number, are kept, she brings either love of God and neighbor or the gifts of her faith and prayer. These, considered small due to her own frailty, but accepted because of the merit of pious intention, surpass all the works of the proud Jews.<br/><i>— On the Gospel of Mark</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (ubi sup.) It goes on, And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury: for God does not weigh the property but the conscience of those who offer; nor did He consider the smallness of the sum in her offering, but what was the store from which it came.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (ubi sup) Again, in an allegorical way, the rich men, who cast gifts into the treasury, point out the Jews puffed up with the righteousness of the law; the poor widow is the simplicity of the Church: poor indeed, because she has cast away the spirit of pride and of the desires of worldly things; and a widow, because Jesus her husband has suffered death for her. She casts two mites into the treasury, because she brings the love of God and of her neighbour, or the gifts of faith and prayer; which are looked upon as mites in their own insignificance, but measured by the merit of a devout intention are superior to all the proud works of the Jews.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Caesarius of Arles</b>: Therefore, those who possess good will have everything. This alone can be sufficient if there are no other things, but if it alone is lacking, whatever they possess profits nothing. If it is present, it alone suffices, but everything else avails nothing if charity alone is lacking.<br/><i>— SERMONS 182.3</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: When alms are given, we attend to nothing else except the disposition required. And if you say that money is needed, and houses and clothes and shoes, read those words of Christ, which he spoke concerning the widow, and stop being anxious. For even if you are extremely poor, and among those that beg, if you cast in your two small coins, you have done all in your power. Though you offer only a barley cake, having only this, you will have arrived at the heart of the matter.<br/><i>— THE GOSPEL OF ST MATTHEW, HOMILY 52.5</i></p>","source_html_sha256":"25ce4ef1bb35e211754a56f312f7d320da82f7eaeb9c69fc7e22dde8e4868ac5","source_module":"ECF","source_row_id":13539,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"242e53e0d59e9ebedc89f8223f1c13ed9daf397c2c89d1b751927cb8d3c01d6e","translator":null,"work":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1832line:135395aebc2f9de66d3f6c7d9d20848a57793d23b73e24bec952d5d5f7149e8162325fcbecccfb250b26d0ff77b6b5a0a921e92756effe7e3348ad3ff92660dae023c

Terug naar record