{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:51cd1879cd752a6da2ad:cite_note-16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Of the Discipline and Advantage of Chastity, editorial note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4df334c3fbd37c0812f35fcc540c9939252654a050662f1beca7e0f5a9aa0490"}],"source_library_url":"/library/51cd1879cd752a6da2ad/#ws-library-full-note:51cd1879cd752a6da2ad:cite_note-16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/Of_the_Discipline_and_Advantage_of_Chastity#cite_note-16","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-16"],"body_html":{"$text_sha256":"89f53a8fd190693131f8cc07389a4b154a3f9e2792c39a2c6cc68eace33e24be"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0b47cab21f88396c7304a07c0fd1eb16942e7b24e68609dfd9a1349187dfbb44"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]","id":"cite_note-16"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-16","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84013b14f5dfd85b801fc3a360427054547cf806b69521924c8d5c824aead547"},"dom_serialized_sha256":"84013b14f5dfd85b801fc3a360427054547cf806b69521924c8d5c824aead547","original_node_id":"cite_ref-16","source_id":"51cd1879cd752a6da2ad","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/51cd1879cd752a6da2ad.html","source_sha256":"28f3c2477704901cca159721748209fbbe2d9bcbc791d666a9ea67fe7c010887","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original catalogue explicitly warns that attribution is questionable.","original_sender_review":{"decision":"Historical catalogue explicitly marks disputed attribution; retain uncertainty","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:51cd1879cd752a6da2ad:cite_note-5","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:51cd1879cd752a6da2ad:p:7"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/Of_the_Discipline_and_Advantage_of_Chastity"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0ad05a9d96bc52603a99f4da83653d435a9d8d4708a80c82806a0665124e200"},"dom_serialized_sha256":"e0ad05a9d96bc52603a99f4da83653d435a9d8d4708a80c82806a0665124e200","original_node_id":"mwFQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"Treatises Attributed to Cyprian on Questionable Authority","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-16","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"983fc30f36f4f85da821b216c58e1eeb244efa7e016832112c4bd39719104d62"},"dom_serialized_sha256":"983fc30f36f4f85da821b216c58e1eeb244efa7e016832112c4bd39719104d62","original_node_id":"mwDw","source_id":"056b32c18b54e1400a16","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/056b32c18b54e1400a16.html","source_sha256":"bb54614155b283520fa8a3aff3a3cccdb194f1a9176b5d993182785cd3d294d9","text":"Of the Discipline and Advantage of Chastity","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0ad05a9d96bc52603a99f4da83653d435a9d8d4708a80c82806a0665124e200"},"dom_serialized_sha256":"e0ad05a9d96bc52603a99f4da83653d435a9d8d4708a80c82806a0665124e200","original_node_id":"mwFQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"Treatises Attributed to Cyprian on Questionable Authority","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Of the Discipline and Advantage of Chastity","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"51cd1879cd752a6da2ad","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/Of_the_Discipline_and_Advantage_of_Chastity","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority"},"reference_proofs":[],"source_id":"51cd1879cd752a6da2ad","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c14b2da1ff79e91dd14c1ead12ace000c93817c3c3a66284867eb3dbe0d9c0e7"},"html_sha256":"c14b2da1ff79e91dd14c1ead12ace000c93817c3c3a66284867eb3dbe0d9c0e7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"89f53a8fd190693131f8cc07389a4b154a3f9e2792c39a2c6cc68eace33e24be"},"html_sha256":"89f53a8fd190693131f8cc07389a4b154a3f9e2792c39a2c6cc68eace33e24be","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/51cd1879cd752a6da2ad.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:51cd1879cd752a6da2ad:cite_note-16","source_sha256":"28f3c2477704901cca159721748209fbbe2d9bcbc791d666a9ea67fe7c010887","text_sha256":"cd6e834a11233841ee209a95519078b9be8a800d87d62b6ef86fe1238d08db71","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Treatises Attributed to Cyprian on Questionable Authority","work_id":"ws-cyprian-anf5-51cd1879cd752a6da2ad"}