Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: b8b870838c00aeba6222f10c62a53e5f90ffe0f6f475ba64630a8e2bda23e7d8
record: a04bf5b9d64ba424af46dcd86edf595f667e06bdce5e74f9b420defbca93ec27 · work_id: · origin: existing-private-derived-record

Metadata

{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5768beead328fac023f06d630704201d9557d52ade408e562bc2c8c60efe0ad5","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK SIXTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-447","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>Now had these things been feigned by the poets and acted\r\nby the mimics, they would without any doubt have been said\r\nto pertain to the fabulous theology, and would have been judged\r\nworthy to be separated from the dignity of the civil theology.\r\nBut when these shameful things,—not of the poets, but of the\r\npeople; not of the mimics, but of the sacred things; not of\r\nthe theatres, but of the temples, that is, not of the fabulous,\r\nbut of the civil theology,—are reported by so great an author,\r\nnot in vain do the actors represent with theatrical art the\r\nbaseness of the gods, which is so great; but surely in vain do\r\nthe priests attempt, by rites called sacred, to represent their\r\nnobleness of character, which has no existence. There are\r\nsacred rites of Juno; and these are celebrated in her beloved\r\nisland, Samos, where she was given in marriage to Jupiter.\r\nThere are sacred rites of Ceres, in which Proserpine is sought\r\nfor, having been carried off by Pluto. There are sacred rites\r\nVenus, in which, her beloved Adonis being slain by a boar's\r\ntooth, the lovely youth is lamented. There are sacred rites of\r\nthe mother of the gods, in which the beautiful youth Atys,\r\nloved by her, and castrated by her through a woman's jealousy,\r\nis deplored by men who have suffered the like calamity, whom\r\nthey call Galli. Since, then, these things are more unseemly\r\nthan all scenic abomination, why is it that they strive to\r\nseparate, as it were, the fabulous fictions of the poet concerning\r\nthe gods, as, forsooth, pertaining to the theatre, from the\r\ncivil theology which they wish to belong to the city, as though\r\nthey were separating from noble and worthy things, things unworthy\r\nand base? Wherefore there is more reason to thank\r\nthe stage-actors, who have spared the eyes of men, and have\r\nnot laid bare by theatrical exhibition all the things which are\r\nhid by the walls of the temples. What good is to be thought\r\nof their sacred rites which are concealed in darkness, when<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_246\">[Pg 246]</a></span>\r\nthose which are brought forth into the light are so detestable?\r\nAnd certainly they themselves have seen what they transact\r\nin secret through the agency of mutilated and effeminate men.\r\nYet they have <i>not</i> been able to conceal those same men miserably\r\nand vilely enervated and corrupted. Let them persuade\r\nwhom they can that they transact anything holy through such\r\nmen, who, they cannot deny, are numbered, and live among\r\ntheir sacred things. We know not what they transact, but\r\nwe know through whom they transact; for we know what\r\nthings are transacted on the stage, where never, even in a\r\nchorus of harlots, hath one who is mutilated or an effeminate\r\nappeared. And, nevertheless, even these things are acted by\r\nvile and infamous characters; for, indeed, they ought not to\r\nbe acted by men of good character. What, then, are those\r\nsacred rites, for the performance of which holiness has chosen\r\nsuch men as not even the obscenity of the stage has admitted?</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"3cfa1ed1401e3da7eb400e9d41bc1d9f2ba0ebe69bffad7d3c3180022a44fd83","verified":false,"work_id":null}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1822line:447a04bf5b9d64ba424af46dcd86edf595f667e06bdce5e74f9b420defbca93ec279ec1374ee3991a2f53b7b657ec86c03640956537dc3d12ff664782c7f4e7d5ec

Terug naar record