{"author":"John Bunyan (seventeenth-century English Christian theology; historical treatise attribution mediated by George Offor)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"The native collection explicitly credits Bunyan and historical editor Offor. Original DNB links the same Offor to Bunyan Works, three volumes 1853 and 1862, and his death in 1864. Exact historical printing behind PG6049 is unestablished; no claim of comparison of every paragraph with original printed pages. Historical editorial mediation and embedded reported biblical/religious speech retained, not independently authenticated divine speech. Exact individual passage dates not inferred.","id":"native-bunyan-offor-tract:id01869","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original treatise body; whole native paragraph 186","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bunyan-offor-jerusalem-sinner-saved/#native-bunyan-offor-tract:id01869","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/6049/pg6049-images.html#id01869","translator":"Original English attributed to John Bunyan (1628–1688), no English translator. Historical collection edited by George Offor (1787–4 August 1864); his memoir, advertisements and all footnotes excluded. Charles Aldarondo credited only for the electronic transcription, no new creative English assigned.","verification":{"proof_file":"raw/review/bunyan-offor-tracts-source-stage-20261016/prepared-candidates/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1ae0de0d749fcc80b36dba587978114c952f826c2e0af7d252d0aa322b127dba","proof_record_id":"native-bunyan-offor-tract:id01869"},"verified":true,"work":"The Jerusalem Sinner Saved (historical original English theological prose)","work_id":"bunyan-jerusalem-sinner-saved"}