{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-18348","native_reference":{"book_number":260,"chapter_from":1,"chapter_to":1,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":8,"verse_to":8},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: \"If you do not know yourself, go out, you, in the tracks of the flocks, and graze your goats in the tents of the shepherds.\" Go out in the tracks, not of the flock but of the flocks, and graze, not like Peter my sheep but your goats; in the tabernacles, not of the shepherd but of the shepherds; not of unity but of division, not established in the place where there is one flock and one shepherd.By this answer she has been stiffened, built up, made stronger as the beloved wife, ready to die for her husband and live with her husband.<br/><i>— SERMON 138:8</i></p><p><b>Bede</b>: If you do not know yourself, O fairest among women, go forth, etc. Why, he says, do you speak in such a way as if you could by any means be abandoned by me amidst temptation, and you complain that you have been darkened by the excessive fervor in guarding our vineyard from the enemies, as if by the sun of midday, which I myself have endowed through the washing of regeneration to be already fair among women, that is, among the synagogues of other doctrines, but I have decided that you should be rendered much fairer by the examination of tribulations? But if you perhaps do not know this, do you not now remember that no one is crowned unless he has competed according to the rules (II Tim. II)? Withdraw from my company, and follow after the footsteps of the flocks; that is, imitate the acts of those who err, although I have decreed you rather to be the keeper of my one flock, which was to have one fold and one shepherd.<br/><i>— Commentary on the Song of Songs</i></p><p><b>Bede</b>: And feed your kids beside the tents of the shepherds. That is, feed lost listeners, having followed the doctrines of foolish teachers, abandoning the words of the wise, which are given by the counsel of teachers from one shepherd. For indeed if you love me, I have ordered you to feed my lambs, that is, the souls serving me simply and innocently with the word of salvation; I have wanted you to devote such care to this duty, that you would prefer to endure all adverse things, even to undergo the torment of death itself, rather than desist from their feeding. But if you do not know that you have been betrothed to me under such a condition, rather feed your kids, that is, those united with erring teachers, yielding to the luxurious and proud; who are rightly called kids, and your kids, namely, who are to be placed on the left in judgment. Yours indeed, because they are not instructed according to the rule of my commandments, but rather according to your errors, that is, those whom you retained before you were joined to me. However, the Lord does not say this by commanding, but rather by threatening, and by indicating what happens to those who, not bearing the adversities of temptations, separate themselves from the unity of the peace of the church. As in the Gospel, when he says: Either make the tree good and its fruit good; or make the tree bad and its fruit bad (Matt. XII). He does not command us to do evil, but teaches what reward awaits evildoers. Because indeed the Lord does not want the holy Church to be ignorant of itself, but earnestly desires it to learn what it has received from him as gifts, and what it must suffer or do for his love, he consequently indicates to it what its state is when he adds:<br/><i>— Commentary on the Song of Songs</i></p><p><b>Gregory the Dialogist</b>: Every soul ought to care for nothing more than to know itself. For he who knows himself, recognizes that he was made in the image of God, and ought not to follow the likeness of beasts, nor dissolve himself either in luxury or in present appetite. Concerning this ignorance it is said elsewhere: 'Man, when he was in honor, did not understand; he was compared to senseless beasts, and became like them' (Psalms 48:13). The footsteps of the flocks are the actions of the peoples, which the more numerous they are, the more entangled, the more perverse they are. Let it therefore be said to the Church: 'If you do not know yourself, O beautiful one among women, go forth, and go after the footsteps of the flocks, and pasture your kids beside the tents of the shepherds.' O you, who were foul through ignorance, and through faith have been made beautiful among the souls of others. This is clearly spoken to the Church of the elect: 'If you do not know yourself'—that is, you do not know this very thing, that you were made in my image—'go forth', that is, outside. If indeed you do not recognize by whom you were made, go forth and depart; go after the footsteps of the flocks; follow not my examples, but the examples of the peoples, and pasture your kids beside the tents of the shepherds. Our kids are carnal impulses; our kids are unlawful temptations. 'Go after the footsteps of the flocks'—that is, descend after the footsteps of the peoples—'and pasture your kids'—that is, nourish your carnal impulses, no longer spiritual senses, but carnal impulses. 'Go beside the tents of the shepherds': if you pasture lambs in the tent of the shepherds, you will be pastured—that is, in the teachings of the masters, in the teachings of the Apostles, in the teachings of the prophets. But if you pasture kids, pasture them beside the tents of the shepherds, so that you may be called Christian by faith, and not by works; because you appear to be within through faith, and not within through works. Because behold, you have rebuked, behold, you have reproved (for what do you not say?)—but what have you yourself kindly accomplished?<br/><i>— Commentary on the Song of Songs, Chapter 1</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: Among the many other remarkable sayings, this one is reported to belong to Chilon alone—one of the seven whom fame among the Greeks celebrates as having been singular in wisdom—in which he says: \"Know yourself,\" or \"Come to know yourself.\" Yet Solomon, whom in our preface we showed to have preceded all of these in time and in wisdom and in the knowledge of things, says this to the soul—as though to a woman—speaking under a certain threat: Unless you know yourself, O beautiful among women, and recognize that the causes of your beauty descend from this, that you were made to the image of God, whereby there is in you the greatest measure of natural comeliness, and unless you come to know how beautiful you were from the beginning—although even now you already surpass the other women, and are called the only beautiful one among them—yet unless you know yourself, who you are (for I do not wish your beauty to seem good by comparison with lesser things, but that you should answer to yourself and to your own comeliness, weighed and made equal to it). And unless you do this, I command you to go out, and to be placed in the lowest footsteps of the flocks, and now to pasture not sheep nor lambs, but kids—those, that is, who for their depravity and wantonness are to stand at the left of the king who presides in judgment. And when I have shown to you, brought into the royal chamber, what are the highest goods, if you do not know yourself, I will also show you what are the uttermost evils, so that from both you may profit, as much by the fear of evils as by the desire of goods. For if you do not know yourself, and live in ignorance of yourself, and have pursued no zeal for knowledge, without doubt you will have no tent of your own, but you will run about through the tents of shepherds, and now in the tents of one shepherd will pasture kids—a restless and wandering animal, and one assigned to sins. And these things you will suffer until by the very facts and by experience you understand how great an evil it is for the soul not to know itself, nor its own beauty, through which it excels the others—not virgins, but women, those namely who have suffered corruption and have not remained in the integrity of virginity. These are the things which the Bridegroom, after all those things which the Bride had spoken, says in the order of the drama set forth, rousing the Bride's spirits by a certain stern threat to the care of self-knowledge. But now, consequently, as with the rest, let us refer these things to Christ and to the Church, who, speaking to His Bride—that is, to the souls of believers—places the summit of salvation and blessedness in the knowledge of oneself. How, then, the soul may know itself, I think can be explained neither easily nor briefly; yet according to our strength we shall attempt to open up a few things out of many. It seems to me, therefore, that the soul ought to grasp the knowledge of itself in a twofold manner: what it is in itself, and how it is moved—that is, what it has in substance, and what in its affections. For instance, that it may understand whether it be of good affection or not good, of upright and right purpose or not right; and indeed if right, whether it holds the same tenor toward all the virtues, both in understanding and in acting, or only toward things necessary and near at hand. And whether it is in a condition to receive advances, so as to be increased in the understanding of things and in the increase of virtues, or whether it stands still and settles in that, and in what it was able to attain; and whether it is at leisure only for cultivating itself, or whether it strives to be of profit to others and to confer some usefulness, whether in the word of teaching or in the examples of its deeds. But if it recognizes itself not to be of good affection, nor of right purpose, in this very thing—that it may understand whether it is wholly lacking and far from the way of the virtues, or whether it is already set upon the road itself and already endeavors to advance, desiring to lay hold of the things that are before and to forget the things that are behind, but has not yet drawn near; or whether it is indeed close, yet has not yet come to perfection. But there also seems to be a work of the soul that knows itself, to know whether it is these same things, when it works evils, that it works out of affection and zeal, or out of a certain frailty and, as he says, doing as it were what it does not will and doing what it hates; and again, whether it appears to carry out the things that are good out of affections and right purpose. For example, whether it restrains anger in the presence of some persons but gives vent to it in the presence of others, or whether it always restrains it and gives it vent before no one at all. Likewise also sadness—whether in some affairs it casts it off but in others admits it, or whether in all affairs whatsoever it does not admit it. So too fear, and other things likewise which seem to be contrary to the virtues. Further, this also is a work of the soul that knows itself: whether it is much desirous of glory, or little, or not at all. Which it gathers from this: whether it delights much, or moderately, or not at all in praises; and whether in reproaches it is grieved a great deal, or little, or not at all. But also in giving and in receiving there are certain indications of the soul that knows itself: whether what it bestows and offers it does so with an affection so ready to share, and as though it be pleased that fairness be maintained among human beings; or whether, as he says, out of sadness or out of necessity, or certainly seeking favor either from those who receive or from those who hear. But also in receiving, the soul that knows itself will observe whether it holds indifferently the things it receives, or whether it rejoices as over some good. But such a soul will also weigh itself by the understanding, so as to know whether the hearing of any plausibility easily moves it, and whether it is filched away by the artifice or sweetness or cunning of speeches, or whether it rarely suffers this, or never at all. But let these things suffice as said by us concerning this kind of self-knowledge. For it is possible for anyone who wishes to gather other, innumerable things of like sort, by which the soul may be proved to know itself, and to contemplate its own beauty—which it received in its creation to the image of God—if it has been able to repair and restore it. This, then, is what the present discourse teaches the soul, under the figure of a woman, that it should recognize itself, and it says: Unless you know yourself; that is, unless you have led your senses through each of the things we have mentioned above, and have held the discernment of each—what things are to be done, what to be shunned, what is lacking to you and what abounds, what is to be amended and what to be kept: but if you have willed to act indifferently among the other souls of the common life of human beings, which here it calls women, among whom you are beautiful—inasmuch as you have already received the kisses of the Word of God and have looked into the secrets of His chamber; if, I say, you do not know yourself, but have willed to act indifferently like the common crowd, go out in the footsteps of the flocks, that is, be in the remaining flock; if after all these things that have been bestowed upon you, you do nothing excellent, and, not knowing yourself, have not set yourself apart from the herd-like manner of life. And you will be not only in the flock, but in the footsteps of the flocks. For he becomes last and lowest who has not understood his own primacy. And on this account, where he has neglected knowledge, it is necessary that he be carried about by every wind of doctrine unto the deception of errors, so that at one time he pitches his tent with that shepherd, that is, that teacher of the word, but now with another; and thus he is carried about everywhere, pasturing not sheep—which is a simple animal—but kids, that is, wanton and restless senses assigned to sin, cultivating them for this very purpose with diverse teachers sought out to that end: and this will be the penalty of the fault of that soul which has not been zealous to recognize itself, and to follow that Shepherd alone who laid down His own soul for His sheep. This is the one species by which the soul ought to understand itself in its affections and acts. But that other part is deeper and more difficult, by which the soul—which nonetheless is already beautiful among women—is commanded to recognize itself. And if it is able to obtain this, let it hope for itself all good things; if not, let it know that it must go out after the footsteps of the flocks, and pasture kids in the tents of shepherds foreign to it. Let us therefore look, and let us begin according to our strength to discuss the knowledge of this part also. The divine word says through the prophet: \"Kindle for yourselves the light of knowledge.\" But also, among the spiritual gifts, one gift indeed is the greatest, which is ministered through the Holy Spirit—the word of knowledge; of which knowledge that is the chief work which in the Gospel according to Matthew it says thus: \"No one knows the Son except the Father, nor does anyone know the Father except the Son, and he to whom the Son shall have willed to reveal Him.\" But in Luke it says thus: \"No one knows what the Son is except the Father; and no one knows what the Father is except the Son, and he to whom the Son shall have willed to reveal Him.\" According to John, however, it is written thus: \"As the Father knows me, and I know the Father.\" But in the forty-fifth psalm it says: \"Be at leisure, and know that I am God.\" Therefore the chief office of knowledge is to know the Trinity; but in the second place, to know His creature, according to him who said: \"For He gave me the true knowledge of the things that are, the substance of the world, and the power of the elements, the beginning, and the end, and the midst of the times,\" and the rest. Among these things, therefore, there will be also a certain self-knowledge of the soul, through which it ought to know what its substance is, whether corporeal or incorporeal, and whether simple, or composed of two or three, or indeed of more. But also, according to the questions of some, whether it was made, or altogether made by no one; and if it was made, how it was made; whether, as some think, its substance also is contained in the bodily seed, and its origin is transmitted together with the origin of the body; or whether, coming perfect from without, it clothes itself with a body already prepared and formed within the female inward parts. And if it is so, whether it comes newly created, and then first made when the body appears to be formed, so that the cause of its making may be believed to have arisen from the necessity of animating the body; or whether, made before and of old, it is thought for some cause to come to the taking up of a body; and if it is believed to be led into this for some cause, what that cause may be, so that it can be recognized, is a work of knowledge. But this also is inquired: whether it is clothed with a body only once, and afterward, having laid it aside, seeks it no more, or whether, when it has laid aside what it once took up, it takes it up again; and if it should always have what it took up a second time, or whether it sometime casts it off again. And if indeed, according to the authority of the Scriptures, the consummation of the world is imminent, and this corruptible state will be changed into incorruptible, it does not seem doubtful that in the state of the present life it can come into a body a second or a third time. For if this is admitted, it necessarily follows that, with such successions following one upon another, the world would not know an end. And further, let the soul inquire into knowledge of itself: whether there is some order, or whether there are some spirits of the same substance as itself, but others not of the same, but different from it—that is, whether there are also other spirits rational as it is, and others lacking reason; and whether its substance is the same as that of the angels also, since a rational being is believed to differ in no way from a rational being. Or whether it is not indeed such by substance, but will be such by grace, if it has deserved it; or whether it can by no means be made like to the angels, unless the quality or likeness of its nature has received this. For it will seem possible that what has been lost may be restored, yet not that that be conferred which the Creator did not give from the beginning. But this too let the soul inquire into, toward knowing itself: whether the virtue of its soul can increase and decrease; or whether it is immutable, or, once acquired, no more flows away. But what need is there to mention more instances from what causes the soul may know itself, lest perchance, if it neglects to know itself perfectly, it be commanded to go out in the footsteps of the flocks, and to pasture kids, and not in its own tent but in the tents of shepherds—since it is ready at hand for anyone willing to pursue these matters to take the very longest occasions from the things we have mentioned above, in which he may exercise himself in the word of knowledge according to his strength? But let these things be said by the Word of God also to the soul which is indeed set in advances, yet has not yet ascended to the summit of perfection. Which, indeed, for the reason that it makes progress, is called beautiful; but that it may be able to arrive at perfection, let the necessary threat be made to it—that unless through each of those things which we have said above it knows itself, and vigilantly exercises itself in the word of God and in the divine law, it will befall it to gather the opinions of divers persons about each of these matters, and to follow people who have spoken nothing excellent, nothing from the Holy Spirit. For this is to go out in the footsteps of the flocks, and to follow the teaching of those who have themselves also remained sinners, and could provide no remedy to those who sin. And whoever follows these will be seen to pasture kids—which surely hold the token of sinners—going about the tents of shepherds, that is, the diverse sects of the philosophers. Consider, therefore, more fully how terrible is that which is shadowed forth under this figure. \"Go out,\" it says, \"you, in the footsteps of the flocks.\" It speaks as though to a soul that is already within, and set within the mysteries; yet for the reason that it neglects to know itself and to inquire what it is, and what or how it ought to act, or what it ought not, it is said to it: \"Go out, you\"—as though one who, on account of this fault of sloth, is sent outside by Him who presides. So great is the peril of the soul to neglect the knowledge and recognition of itself. But perhaps, because we have given a twofold exposition of the soul's knowledge of itself, it will seem to someone that, according to that in which it neglects to examine concerning its own morals and acts, and to inquire concerning its advances, or to search out concerning its vices, it is deservedly said to it, \"Go out,\" whereby it seems to be as it were driven outside from the interior places. But if according to the other version, in which we said that it ought to recognize its own nature and substance, and its state either in which it has been or in which it shall be, this will be thought grievous. For where will such a soul easily be found, so perfect, so powerful, to whom the reasoning and understanding of all these things lies open? To this we shall reply that the discourse which is in hand is not made to all souls, nor to the young maidens to whom here the Bridegroom speaks, nor to the outer women, nor to the eighty concubines, nor to the sixty queens, but to her who alone among all women is called beautiful and perfect. Whence it appears that these things are said to certain beloved souls, to whom, though much grace of perceiving and understanding has been given by God, nevertheless neglect the parts of knowledge, and apply no zeal to knowing themselves. To these, therefore, the divine word issues its threat, because from those to whom much is given, much is required. And the lowly one indeed will be worthy of this pardon and mercy, but the powerful shall be tormented powerfully. If therefore you also, O soul, who are more beautiful and more eminent among the rest, for example in doctrines, neglect yourself and remain in ignorance of yourself, how will either those who desire to be edified be instructed, or those who contradict be convinced and refuted? Deservedly, therefore, with a certain threat it is said to it: Go out, you, in the footsteps of the flocks, and pasture your kids in the tents of the shepherds. To this can also be drawn that which Moses writes: \"That if any Israelite woman commit adultery, let her be stoned; but if she be a priest's daughter, let her be burned with fire.\" Thus, then, the threat will seem to be just against those who are able to be capable of self-knowledge and knowledge, but through sloth neglect it; against whom the Bridegroom's indignation is most just, because He knows that the negligence of one turns to the harm of many. For a soul of this kind will seem like either to him who hid the received denarius in the earth, lest the master of the money should acquire any gain from it; or to him whom God is said to have slain because he was malignant—Onan, that is, or Er—who, envying posterity, poured out upon the earth the received seeds of natural knowledge. The shepherds too, as we have already said before, if indeed this discourse of threat is made to the Church, are to be taken as the princes of this world, or those angels under whose care the remaining nations are held, whether allotted to this by lot, or led to it by certain more secret causes. But if this threat is referred to each individual soul that neglects to recognize itself, the wise men and masters of this age are to be understood, teaching the wisdom of this world: so that in sum this may be understood, that it is necessary for the soul—especially that which is good and beautiful, watchful in its senses and its wit—to know itself, and to give diligence to the knowledge of itself through the exercises of teaching and divine studies, and through this to be led by the Spirit of God and by the spirit of adoption. Or, if such a soul neglects itself and turns aside from divine studies, it is necessary that it give diligence to worldly studies and to the wisdom of the age, and be led by the spirit of this world again in fear. This the Apostle designates when he says: \"But we have not received the spirit of this world, but the Spirit which is from God.\" And again: \"For you have not received again the spirit of bondage in fear, but you have received the spirit of adoption, in which we cry: Abba, Father.\" These things, in the meantime, we have been able to bring forward concerning the present passage; now let us turn to what follows.<br/><i>— COMMENTARY ON THE SONG OF SONGS, BOOK 2</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: If you do not know yourself, O beautiful among women, go forth in the tracks of the flocks, and feed your goats in the tents of the shepherds. In the tracks, he says, of the shepherds you will become the last; not among the sheep, but among your goats, dwelling with whom you cannot be with me, that is, with the good shepherd. I have likened you to my cavalry among the chariots of Pharaoh. If you wish to understand, O bride, how you ought to know yourself, learn to whom I have compared you, and now you will see that you are such a one as ought not to be disfigured, when you have known your own beauty. What, then, is it? I have likened you to my cavalry among the chariots of Pharaoh. I know the bridegroom to be a horseman, the prophet saying: And his riding is salvation. You are likened, therefore, to my cavalry among the chariots of Pharaoh. As much as my cavalry — I who am the Lord, and drown in the waves Pharaoh, and his crested ones, and his riders, and his horses, and his chariots — as much, I say, as my cavalry differs from the horses of Pharaoh, so much are you, O bride, O soul of the Church, better than all the daughters, better than all souls that are not of the Church. If, then, you are a soul of the Church, you are better than all souls; if you are not better, you are not of the Church. I have likened you to my cavalry among the chariots of Pharaoh, my love. Then he describes the beauty of the bride with spiritual love.<br/><i>— HOMILIES ON THE SONG OF SONGS, HOMILY 1</i></p>","source_html_sha256":"b804cd58a09b659c9da54fbe8897f12a50a13e5a1d324aff96c5dbb3df77eb86","source_module":"ECF","source_row_id":18348,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"d77517a52abc3c1eeccafcc0482c1190ab1684a62b82e9234fe5bc79bed77749","translator":null,"work":null}