Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: aa59c67ae029441c32ea3139e794569de9ea723976f054df4b3048ee3db0e458
record: 6b0deb2fcf20ea618a89ab129eb6dfa4746854c7869f74347876ce3d872a2362 · work_id: ws-anf2-clement-instructor · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:9b2ee8d0e500af6b1482:cite_note-77","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 2, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-77","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Especial regard is to be paid to decency (as the myth represents Athene, whoever she was, out of regard to it, giving up the pleasure of the flute because of the unseemliness of the sight): so that we are to drink without contortions of the face, not greedily grasping the cup, nor before drinking making the eyes roll with unseemly motion; nor from intemperance are we to drain the cup at a draught; nor besprinkle the chin, nor splash the garments while gulping down all the liquor at once,—our face all but filling the bowl, and drowned in it. For the gurgling occasioned by the drink rushing with violence, and by its being drawn in with a great deal of breath, as if it were being poured into an earthenware vessel, while the throat makes a noise through the rapidity of ingurgitation, is a shameful and unseemly spectacle of intemperance. In addition to this, eagerness in drinking is a practice injurious to the partaker. Do not haste to mischief, my friend. Your drink is not being taken from you. It is given you, and waits you. Be not eager to burst, by draining it down with gaping throat. Your thirst is satiated, even if you drink slower, observing decorum, by taking the beverage in small portions, in an orderly way. For that which intemperance greedily seizes, is not taken away by taking time."],"source_library_url":"/library/9b2ee8d0e500af6b1482/#ws-library-full-note:9b2ee8d0e500af6b1482:cite_note-77","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_II#cite_note-77","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:9b2ee8d0e500af6b1482:cite_note-77"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"}

Referentiemetadata

[]

source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_II#cite_note-77

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
19$.records[411]6b0deb2fcf20ea618a89ab129eb6dfa4746854c7869f74347876ce3d872a2362c9d5b4f3b2859376050734c6e03a8b3e00039bd70de736090a17961df0c9676c

Terug naar record