{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:efd1c8c66d1f433e337e:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a54a201dbbe2634d10dc5ae422c3d3728a0c6927286d8b858fe0791d75d5a922"}],"source_library_url":"/library/efd1c8c66d1f433e337e/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:efd1c8c66d1f433e337e:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_49#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"61c15d81e151b53eb6b2d46587a659a2b9a07ff2489539fd7599b1731db024e8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"68e11c11c58021ba1f3f67c914f3ee5b3bd559e0893d3c9077f6f3ff4aec032e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"efd1c8c66d1f433e337e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3769bd5a7a01a87ba7a9bc3ba382c5a1e624c746b856d3156614595b5f0ae341"},"html_sha256":"3769bd5a7a01a87ba7a9bc3ba382c5a1e624c746b856d3156614595b5f0ae341","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"61c15d81e151b53eb6b2d46587a659a2b9a07ff2489539fd7599b1731db024e8"},"html_sha256":"61c15d81e151b53eb6b2d46587a659a2b9a07ff2489539fd7599b1731db024e8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/efd1c8c66d1f433e337e.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:efd1c8c66d1f433e337e:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"e88ca150ba858ad9292bd0efc8b9032a6b3549e50fbb3fcf5fb44b8fdae6a9eb","text_sha256":"2a41813b2022f113686179a9a8144ed3e8b05f51ab0c3b0bf9db87b16ce4913d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}